Translated by Mariana Cavazos

Intern

Mariana Cavazos is a Michigan State University student. During the Summer of 2018, she translated articles from English into Spanish for WKAR.com's Noticias En Español section as part of her internship with WKAR public media. 

Ways to Connect

Garlin Gilchrist II, Gretchen Whitmer
Cheyna Roth / MPRN

Candidata Demócrata para gobernador Gretchen Whitmer ha anunciado  que su compañero de carrera será Garlin Gilchrist II, quien es responsable por el medio de comunicación en la Universidad de Michigan.

Bill Schuette, Lisa Lyons
Cheyna Roth / MPRN

El candidato para gobernador Republicano de Michigan Bill Schuette, ha seleccionado a ex Representante del Estado Lisa Posthumus Lyons como su compañero de carrera.

Capital building photo
Wikimedia Commons

Gretchen Whitmer ha ganado la nominación Democrática para Gobernador de Michigan, venciendo a dos competidores para avanzar a la elección de noviembre para suceder al Gobernador Republicano, Rick Snyder.  

A "Vote Here" sign
File Photo / WKAR-MSU

La gente de Michigan se dirigirán a las cabinas de votación mañana para las primarias del Estado. Es cuando los Demócratas, Republicanos, e Independientes escogen a quien quieren ver representar a su partido en las elecciones de noviembre.

Larry Nassar photo
Katie Cook / WKAR-MSU

La oficina del fiscal general de Michigan está defendiendo la conducta de la juez que sentenció a Larry Nassar, pidiendo que niegue una solicitud de defensa para descalificarse de la apelación anterior del médico deportivo de Michigan State University.

 

cmu.edu

La junta directiva de Central Michigan University ha nombrado el director de la escuela como presidente provisional.

Tony ‘El Chayo’ Cervantes
WKAR Public Media

Después de casi un año, la interrupción de la única programación hispanohablante que presenta WKAR, la radiodifusión regional de Michigan regresa al aire. Karel Vega de WKAR habló con ‘el Chayo’ Cervantes sobre su regreso a Ondas en Español este fin de semana.

City of Flint water tower
Ben Gordon / flickr creative commons

Un juez es esperado decidir si el director de salud de michigan debe ser llevado a corte en las muertes de dos hombres durante la enfermedad de legionario en medio de la crisis de agua en Flint.