© 2024 Michigan State University Board of Trustees
Public Media from Michigan State University
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
TECHNOTE: 90.5 FM and AM870 reception

Nueve comisionados seleccionados para la revisión de los estatutos de la ciudad de Lansing

A collage of the nine candidates who won the race
Courtesy Photos
Nine candidates emerged from of a group of 36 vying to serve on the Lansing City Charter Commission.

Esta nota ha sido traducida por Clay Oppenhuizen. This article has been translated by Clay Oppenhuizen. Read the English version here.

Lansing ha elegido nueve candidatos para su comisión de estatutos de la ciudad, iniciando la siguiente fase del proceso para revisar el documento de gobierno principal de la ciudad capital.

Los votantes acudieron a las urnas el martes después de que la ciudad tomara medidas en noviembre pasado para autorizar la primera revisión de los estatutos de la ciudad de Lansing en más de 40 años.

Un grupo de 36 candidatos competían para formar parte de la comisión constitucional, que será responsable de liderar la participación comunitaria y proponer cambios a las reglas que organiza el gobierno local de Lansing.

Según los resultados no oficiales del Secretario del Condado de Ingham, the los siguientes candidatos han sido elegidos para la comisión, presentados aquí en orden de mayor a menor número de votos recibidos:

  • Joan Bauer, ex representante estatal y ex miembro del Ayuntamiento de Lansing
  • Brian C. Jeffries, abogado principal de Servicios Legales Estudiantiles de la Michigan State University y ex miembro del Concejo Municipal de Lansing
  • Guillermo Z. López, miembro de la Junta de Educación de la Escuela Lansing
  • Elizabeth Driscoll Boyd, jefa de Relaciones Públicas de Liz Boyd y exsecretaria de prensa de la gobernadora Jennifer Granholm
  • Lori Adams Simon, directora interina de equidad e inclusión de Lansing Community College
  • Muhammad Qawwee II, presidente de United Auto Workers Local 4911 de University of Michigan Health-Sparrow
  • Jody Washington, ex miembro del Ayuntamiento de Lansing
  • Jazmin Anderson, directora de desarrollo económico equitativo de Lansing Economic Area Partnership
  • Ben Dowd, director asociado y director de operaciones de la Asociación de Desarrollo Económico Comunitario de Michigan

Los votos emitidos en la carrera del martes se repartieron entre los 36 individuos que competían por escaños en la comisión. Ningún candidato obtuvo más del 10% de los votos, y Bauer, el que obtuvo más votos, recibió poco más de 6%.
El PAC de la Lansing Regional Chamber respaldó una lista de nueve candidatos en la carrera. Seis miembros del grupo fueron elegidos para la comisión.

Un grupo separado que se autodenomina Lansing Community Alliance también hizo campaña en conjunto para responder a “la influencia de grupos de intereses especiales”. De esa lista, sólo Anderson fue elegido para el organismo.

Según resultados no oficiales, la participación en las elecciones especiales fue de alrededor del 12,5%.

Los funcionarios electorales han reconocido que la carrera fue desafiante para los votantes.

"No es como una elección presidencial, por lo que no hay tanta información disponible fácilmente para los votantes, tienen que hacer un poco de tarea", dijo el secretario municipal de Lansing, Chris Swope, antes de la carrera del 7 de mayo.

La primera reunión de la comisión tendrá lugar dentro de dos semanas, el 21 de mayo. El grupo abordará una serie de tareas, incluida la elección de un presidente y un vicepresidente.

Swope dijo que el grupo recibirá una presentación sobre cuál es su papel como comisión constitutiva, así como capacitación sobre la Ley de Reuniones Abiertas y la Ley de Libertad de Información.

"En la primera reunión les van a lanzar mucho con lo que tendrán que lidiar,” él dijo.

Arjun Thakkar is WKAR's politics and civics reporter.
To help strengthen our local reporting as WKAR's fiscal year ends, we need 75 new or upgraded sustainers by June 30th. Become a new monthly donor or increase your donation to support the trustworthy journalism you'll rely on before Election Day. Donate now.