© 2022 Michigan State University Board of Trustees
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
Reportajes locales y estatales en español de WKAR.

Senadores demócratas piden debate sobre derecho al aborto; El líder republicano dice que ahora no

Michigan Capitol
Cheyna Roth
/
MPRN

Esta nota ha sido traducida por Clay Oppenhuizen. This article has been translated by Clay Oppenhuizen. Read the English version here.

Los demócratas del Senado estatal exigieron tiempo en la sala el jueves para castigar a los republicanos por negarse a permitir una votación sobre cualquier proyecto de ley para revertir o enmendar la prohibición latente del aborto en Michigan.

Esa prohibición de 1931 podría restablecerse si la Corte Suprema de EE. UU. revierte la decisión de Roe v. Wade en un fallo que se espera en cualquier momento.

La senadora demócrata Mallory McMorrow dijo que Michigan no está lista para lidiar con las ramificaciones si la corte revoca Roe.

“El mensaje pendiente de nuestra Corte Suprema de los EE. UU., en caso de que caiga, y nuestros colegas de la mayoría republicana no podrían ser más claros: si su control de la natalidad falla, no importa. Si te violan y te quedas embarazada, tus esperanzas, sueños y aspiraciones no importan. Tú no importas”, dijo.

“Usted argumenta que estos debates deben ocurrir en la Legislatura. Bueno, entonces vamos a tenerlos”.

El líder de la mayoría republicana en el Senado, Mike Shirkey, dijo que los demócratas están avivando pasiones incluso antes de que se haya dictado una decisión.

“El aborto es un tema profundamente personal y emocional. Nadie debe ni puede negar eso”, dijo. “Aquellos de nosotros confiados a un cargo público podemos avivar la emoción y el miedo asociados con ello o podemos centrarnos en la curación”.

Algunos republicanos han propuesto restricciones al aborto aún más onerosas, pero la gobernadora Gretchen Whitmer ha dicho que cualquier proyecto de ley de este tipo sería vetado.

También solicitó a la Corte Suprema de Michigan un fallo que, independientemente de la ley de 1931, la Constitución de Michigan protege el derecho al aborto.

Mientras tanto, una orden del Tribunal de Reclamaciones de Michigan detendría temporalmente la aplicación de la prohibición del aborto en el estado mientras se resuelven los problemas legales. Ese orden está siendo cuestionado.

Rick Pluta is Senior Capitol Correspondent for the Michigan Public Radio Network. He has been covering Michigan’s Capitol, government, and politics since 1987. His journalism background includes stints with UPI, The Elizabeth (NJ) Daily Journal, The (Pontiac, MI) Oakland Press, and WJR. He is also a lifelong public radio listener.
Between now and Giving Tuesday, support the fact-based journalism you value with a financial contribution. Your investment keeps independent reporting available throughout mid-Michigan & beyond. Donate now to do your part to fund more local and national stories. Thank you!