Public Media from Michigan State University
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

El secretario del condado de Ingham recomienda la entrega en mano de las boletas electorales primarias en ausencia

A ballot drop box appears outside the Foster Community Center in Lansing on Tuesday, Aug. 3, 2021.
Sarah Lehr
/
WKAR News
A ballot drop box appears outside the Foster Community Center in Lansing on Tuesday, Aug. 3, 2021.

Esta nota ha sido traducida por Clay Oppenhuizen.
This article has been translated by Clay Oppenhuizen. Read the English version here.

Los funcionarios electorales de Michigan están instando a los votantes a no depender del correo para recibir sus boletas en ausencia a tiempo para las elecciones primarias de agosto.

Faltan menos de dos semanas para las elecciones primarias del 2 de agosto y, en este momento, es posible que enviar su boleta por correo a su secretario local no llegue a tiempo.

La secretaria del condado de Ingham, Barb Byrum, dice que procesar el correo ha tardado más debido a la pandemia.

Ella dice que las personas pueden entregar las boletas en ausencia hasta el momento en que cierran las urnas el día de las elecciones.

“Asegúrese de que firmen la parte posterior del sobre exterior con su firma”, dice Byrum. “Y entréguelo a su secretario local o colóquelo en el buzón del secretario local”.

Los votantes pueden solicitar una boleta de voto en ausencia en persona hasta las 4 p.m. el día antes de las elecciones, lunes 1 de agosto.

Byrum agrega que los secretarios locales deben estar abiertos al menos ocho horas durante el fin de semana anterior a las elecciones. Consulte con la oficina de su secretario para conocer esos horarios, ya que pueden variar de un lugar a otro.

Scott Pohl has maintained an on-call schedule reporting for WKAR following his retirement after 36 years on the air at the station.