© 2022 Michigan State University Board of Trustees
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
Reportajes locales y estatales en español de WKAR.

EL Police Oversight Commission continúa presionando para obtener registros sobre tiroteo

ELPD blocking Meijer entrance.png
Sarah Lehr
/
WKAR/MSU
La policia de East Lansing police bloqueo las entradas hacia la tienda Meijer en Lake Lansing Road despues de un tiroteo ocurrido el viernes por la tarde donde un oficial fue involucrado.

Esta nota ha sido traducida por Clay Oppenhuizen.

This article has been translated by Clay Oppenhuizen. Read the English version here.

Independent Police Oversight Commission de East Lansing votó para enviar una solicitud de registros públicos a la Michigan State Police. Están buscando informes de investigación relacionados con el tiroteo policial del 25 de abril frente a una tienda de comestibles Meijer.

La resolución fue aprobada el 7 de septiembre e instruye al presidente y vicepresidente de la comisión a presentar solicitudes de la Freedom of Information Act al departamento de policía estatal.

Como parte de la misma resolución, la comisión también solicita informes de investigación relacionados con el oficial de policía de Grand Rapids, Christopher Schurr, quien disparó y mató a Patrick Lyoya.

Esto sigue a la decisión de la procuradora general Dana Nessel de absolver a dos oficiales de policía de East Lansing de cualquier irregularidad en el tiroteo del 25 de abril contra DeAnthony VanAtten en un estacionamiento de Meijer. VanAtten recibió un disparo después de que las llamadas al 911 alegaron que un hombre con un arma había entrado corriendo a la tienda.

Desde entonces ha sido acusado de siete delitos graves y un delito menor.

La comisionada Kath Edsall dijo que el papel de la comisión de supervisión policial es crear mejores resultados en situaciones policiales cuando se trata de personas de color en la comunidad, incluidos los negros, morenos e indígneas. Y, la falta de información está impidiendo su capacidad para hacerlo.

“Necesitamos información”, dijo Edsall. “Hay información en los archivos de la Michigan State Police en cuanto a lo que vieron que puede haber sido diferente de lo que cada uno de nosotros vio en los videos.... Nos gustaría tener una idea de por qué es posible que hayamos visto las cosas de una manera y ellos las hayan visto de otra manera”.

Los miembros del comité, incluido Edsall, expresaron su frustración con la oficina del abogado por no divulgar más información sobre el caso de VanAtten. Nessel razonó que el caso de VanAtten aún estaba pendiente.

“También creemos que sería valioso para el Departamento de Policía de East Lansing mientras persiguen políticas y acciones disciplinarias”, dijo Edsall.

Al solicitar información sobre el caso de VanAtten y el caso de Patrick Lyoya, el vicepresidente de la comisión, Chris Root, dijo que están tratando de comprender cómo se investigan los tiroteos policiales en el estado.

“Ya nos enteramos de que MSP no tiene pautas escritas para tales investigaciones que involucran a otros departamentos de policía en Michigan”, dijo. Root agrega que quieren ver si MSP manejó los casos de manera diferente y qué impacto podría haber tenido en sus hallazgos.

En otro esfuerzo por obtener más información sobre el caso de VanAtten, la comisión también votó para pedirle al alcalde de East Lansing, Ron Bacon, y al administrador de la ciudad, George Lahanas, que soliciten registros relacionados con los eventos que llevaron al arresto y los eventos posteriores a Nessel.

“Es muy similar a la solicitud a la Michigan State Police, es pedirle a la oficina del Fiscal General cualquier información que no interfiera con el enjuiciamiento de DeAnthony”, dijo Kath Edsall said.

Edsall dijo que la comisión también está solicitando que el caso de VanAtten sea transferido a la fiscal del condado de Ingham, Carol Siemon. Ella dijo que VanAtten podría enfrentar sanciones menores si Siemon lo procesa.

“[Siemon] también tendría más acceso a más programas locales para apoyar a DeAnthony en otras opciones además de la prisión”, dijo Edsall.

Aparte de las solicitudes de información y la transferencia del caso, Edsall dijo que no está segura de que la comisión de supervisión tenga el poder de cambiar el resultado de VanAtten.

El caso de VanAtten también ha provocado indignación entre los miembros de la comunidad. Una petición con 33 firmas de residentes pidió a la comisión de supervisión que organice una audiencia sobre las mejores prácticas para el uso de la fuerza y la capacitación policial. El comisionado Chris Root dijo que la comisión ha comenzado a planificar la audiencia que incluirá testimonios de expertos locales y nacionales.

El comité de supervisión policial se reunirá nuevamente el 5 de octubre.

Between now and Giving Tuesday, support the fact-based journalism you value with a financial contribution. Your investment keeps independent reporting available throughout mid-Michigan & beyond. Donate now to do your part to fund more local and national stories. Thank you!