© 2022 Michigan State University Board of Trustees
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
Reportajes locales y estatales en español de WKAR.

Los defensores de los inmigrantes instan a la administración de Biden

Screenshot 2022-09-27 at 11-55-07 (WEBP Image 1760 × 984 pixels).png
Flickr user Jobs For Felons Hub/Flickr
/
HTTP://J.MP/1SPGCL0

Esta nota ha sido traducida por Clay Oppenhuizen.

This article has been translated by Clay Oppenhuizen. Read the English version here.

Una coalición de justicia social y otros grupos de defensa están instando a la administración de Biden en una carta a mantener cerrada la North Lake Correctional Facility para siempre.

La instalación rural del condado de Lake está programada para cerrar a fines de este mes como parte del alejamiento de la administración de las prisiones con fines de lucro.

Pero los representantes estadounidenses John Moolenar y Bill Huizenga quieren que se vuelva a abrir como centro de detención de inmigrantes.

JR Martin está con la coalición, "No Detention Centers In Michigan." Dijo que las prisiones con fines de lucro en otros estados también han logrado permanecer abiertas a pesar de la nueva política, al detener a poblaciones inmigrantes para ICE, en lugar de prisioneros federales para la Bureau of Prisons.

"No hay justificación para expandir ese sistema a los condados de Baldwin y Lake y continuar con el sufrimiento y la injusticia que ocurre en todos los centros de detención de ICE", dijo.

Los representantes Moolenar y Huizenga dicen que cerrar North Lake significará la pérdida de 300 empleos en un área rural de bajos ingresos que los necesita desesperadamente. Y dicen que hay una crisis migratoria en Estados Unidos que justifica abrir un centro de detención en Michigan.

El grupo GEO, la empresa privada que operaba el North Lake Correctional, remitió las preguntas a la Federal Bureau of Prisons.

En respuesta a una pregunta sobre si se había recibido alguna propuesta para convertir North Lake Correctional en una instalación de ICE, U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) dijo que "responde a la correspondencia del Congreso a través de los canales oficiales y de los funcionarios correspondientes de la agencia".

Tracy Samilton covers energy and transportation, including the auto industry and the business response to climate change for Michigan Radio. She began her career at Michigan Radio as an intern, where she was promptly “bitten by the radio bug,” and never recovered.
Between now and Giving Tuesday, support the fact-based journalism you value with a financial contribution. Your investment keeps independent reporting available throughout mid-Michigan & beyond. Donate now to do your part to fund more local and national stories. Thank you!