© 2024 Michigan State University Board of Trustees
Public Media from Michigan State University
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
TECHNOTE: Friday Apr 26 Update - TV is broadcasting at low power. LEARN MORE HERE.
Reportajes locales y estatales en español de WKAR.

MSU reestructura la organización de seguridad pública del campus

MSU police car
WKAR-MSU

Esta nota ha sido traducida por Clay Oppenhuizen.

This article has been translated by Clay Oppenhuizen. Read the English version here.

El departamento de Policía y Seguridad Pública de la Michigan State University está reestructurando las funciones de seguridad pública de la escuela con un cambio de liderazgo.

La policía del campus anunció en una conferencia de prensa el martes que Marlon Lynch renunciará a su papel como jefe de policía de MSU. Mantendrá su estatus como vicepresidente de seguridad pública y agregará las funciones de director de seguridad.

En su nuevo cargo, Lynch liderará los esfuerzos para centralizarlos sistemas de seguridad tanto en el campus como en las instalaciones de la facultad de salud de la universidad fuera de East Lansing.

La decisión de separar el rol de jefe de seguridad y jefe de policía ha tomado más de un año. Pero Lynch dijo que el mortal tiroteo en el campus del 13 de febrero aceleró el proceso.

“Ser capaz de ver la importancia de una respuesta coordinada; queriendo tener el mismo nivel de atención para la policía y la seguridad pública no solo en East Lansing, sino dondequiera que MSU tenga presencia”, dijo Lynch.

El subjefe interino Chris Rozman será ascendido a jefe de policía de MSU. Rozman proporcionó múltiples actualizaciones a la comunidad la noche del tiroteo y en los días siguientes.

Dijo que se esforzará por apoyar a sus oficiales todos los días como un líder "sobre el terreno".

“Nuestra gente es nuestro activo más valioso, y lo vimos el 13 (de febrero) cuando, sin dudarlo, respondieron heroicamente a un acto violento”, dijo Rozman.

El nombramiento de Rozman como jefe de policía entra en vigencia el 20 de marzo. Se espera que el nombramiento de Lynch se formalice en la próxima reunión de la Junta Directiva de MSU el 21 de abril.

A principios de esta semana, MSU instituyó una nueva política de exigir el acceso contarjeta de acceso a los edificios del campus por las noches.

Lynch dijo que los edificios estarían restringidos al acceso de la tarjeta de identificación Spartan solo de lunes a viernes de 6 p.m. a las 7:30 a. m., y agregó que esos edificios estarían cerrados "24/7" los fines de semana.

También hay un llamado en la Cámara de Michigan para un fondo permanente para ayudar a los colegios y universidades a actualizar y mantener los sistemas de seguridad del campus.

Kevin Lavery served as a general assignment reporter and occasional local host for Morning Edition and All Things Considered before retiring in 2023.
Journalism at this station is made possible by donors who value local reporting. Donate today to keep stories like this one coming. It is thanks to your generosity that we can keep this content free and accessible for everyone. Thanks!