Esta nota ha sido traducida por Clay Oppenhuizen.
This article has been translated by Clay Oppenhuizen. Read the English version here.
A menos de un mes de las elecciones intermedias, el secretario de la ciudad de East Lansing está estableciendo una oficina satélite en el campus de la Universidad Estatal de Michigan para facilitar la votación de los estudiantes.
Funcionarios electorales y administradores universitarios se reunieron el lunes para abrir la oficina del secretario satélite en el campus.
Actualmente está ubicado en el Edificio de Servicios Estudiantiles, pero la oficina rotará alrededor del campus cada semana para llegar a más votantes. Los administradores de la universidad y los funcionarios electorales lo llaman una "ventanilla única" para que los residentes se registren para votar, así como para recoger o enviar una boleta de voto en ausencia.
La secretaria municipal de East Lansing, Jennifer Shuster, dice que su personal espera atraer estudiantes y ayudar a responder cualquier pregunta que puedan tener sobre la votación.
“No solo nos enfocamos en hacer que la votación sea accesible para todos los votantes en East Lansing, queremos que los estudiantes se sientan cómodos con el proceso de votación”, dijo Shuster.
El presidente de MSU, Samuel Stanley Jr., emitió su voto en la oficina satélite el lunes. Él dice que el sitio ayudará a los estudiantes a cumplir con su deber cívico.
“Esto aumenta la accesibilidad y facilita que los estudiantes participen en las próximas elecciones y tomen medidas sobre los temas que les preocupan emitiendo sus votos”, dijo Stanley.
La secretaria del condado de Ingham, Barb Byrum, y la secretaria de Estado de Michigan, Jocelyn Benson, también asistieron y hablaron en la inauguración de la oficina satélite.
En las próximas semanas, la oficina se trasladará a la biblioteca de MSU, el edificio IM Sports East y Brody Hall. Las elecciones generales son el 8 de noviembre.