Esta nota ha sido traducida por Clay Oppenhuizen.
This article has been translated by Clay Oppenhuizen. Read the English version here.
La nueva sesión legislativa estatal de Michigan comienza esta semana con el partido demócrata a la cabeza.
Esta es la primera vez en casi cuatro décadas que los demócratas tienen el control de la oficina del gobernador, la Cámara de Representantes y el Senado.
Sophia Saliby de WKAR habló con Lauren Gibbons, una reportera de Bridge Michigan que entrevistó a muchos de los legisladores novatos del estado.
Puntos destacados de la entrevista
Sobre cómo los legisladores tienden a ser más jóvenes
En la Cámara de Representantes de Michigan, especialmente, estamos viendo mucha más representación de la Generación X y los Millennials. Entonces, las personas que son Gen X llegan un poco a los 50 años. Por lo tanto, las personas de 50 años o menos en la legislatura constituyen la mayoría de la Cámara de Representantes de Michigan. Ahora, el Senado tiende a ser un poco más antiguo que eso, y eso tiene sentido, porque en sesiones recientes, la Cámara ha sido una especie de conducto del Senado.
Sobre los cambios en la diversidad en la demografía de la legislatura
Hay un poco menos de legisladores negros en esta sesión que en el pasado. Y ese fue un problema que surgió bastante durante el proceso de redistribución de distritos. Mucha gente estaba preocupada por cómo se desarrollaría. Creo que se han reducido a 17 legisladores negros en la Cámara y el Senado desde la última sesión 20. Entonces, no es una gran diferencia, pero es algo que podría generar cierta preocupación para los observadores en la legislatura.
Sobre los antecedentes profesionales de algunos de los legisladores novatos
Creo que lo interesante aquí es que, si bien hay una presencia sustancial de personas que llegaron a través de la experiencia del gobierno local al ingresar a la legislatura estatal, también hay muchas personas que ingresan con diferentes experiencias en sus antecedentes profesionales anteriores. Tenemos educadores. Tenemos enfermeras. Tenemos al menos un legislador que viene con experiencia en salud pública. Cumplimiento de la ley, dueños de negocios.
Transcripción de la entrevista
Sophia Saliby: La nueva sesión legislativa estatal de Michigan comienza esta semana con el partido demócrata a la cabeza.
Esta es la primera vez en casi cuatro décadas que los demócratas tienen el control de la oficina del gobernador, la Cámara de Representantes y el Senado.
Lauren Gibbons es una reportera de Bridge Michigan que habló con muchos de los legisladores novatos del estado. Ella se une a mí ahora. Gracias por estar aqui.
Lauren Gibbons: Thanks so much for having me.
Saliby: ¿Cuál es la energía que entra en la sesión tanto de los demócratas como de los republicanos?
Gibbons: Creo que lo realmente interesante de esta sesión y lo que he estado escuchando mucho de los legisladores entrantes es que hay muchas incógnitas, mucha emoción.
Pero realmente creo que hay mucha gente nueva entrando, saliendo de estos nuevos distritos políticos, algunos de los cuales son mucho más competitivos.
Y, por supuesto, el hecho de que es una trifecta demócrata, la Cámara, el Senado y la oficina del gobernador están en manos de demócratas por primera vez en décadas, así que creo que hay muchas novedades.
Y mucha gente que está realmente interesada en ver qué tiene que decir el liderazgo demócrata, y también qué harán estos nuevos legisladores.
Saliby: Examinó la demografía de este grupo de legisladores en comparación con sesiones anteriores. ¿Que encontraste?
Gibbons: Creo que lo más interesante para mí cuando comencé a explorar los números de la legislatura es solo la tendencia general de que la legislatura se vuelve más joven.
Las personas de 50 años o menos en la legislatura constituyen la mayoría de la Cámara de Representantes de Michigan.
En la Cámara de Representantes de Michigan, especialmente, estamos viendo mucha más representación de la Generación X y los Millennials. Entonces, las personas que son Gen X llegan un poco a los 50 años. Por lo tanto, las personas de 50 años o menos en la legislatura constituyen la mayoría de la Cámara de Representantes de Michigan.
Ahora, el Senado tiende a ser un poco más antiguo que eso, y eso tiene sentido, porque en sesiones recientes, la Cámara ha sido una especie de conducto del Senado. Eso podría cambiar con las nuevas reglas de límite de mandato. Entonces, en general, estamos viendo que la casa de Michigan tiene una tendencia más joven, especialmente.
Y luego algunas otras cosas interesantes, clase de legisladores muy bien educados. Creo que fue alrededor de un tercio de ellos que tienen maestrías o títulos legales. Y luego, ya sabes, la mayoría de ellos tienen una licenciatura o experiencia en un colegio comunitario, así que eso fue interesante. Y solo una especie de amplia gama de experiencia, algunos de ellos provienen de muchas trayectorias profesionales diferentes.
Y luego, la otra cosa importante a tener en cuenta es la demografía de la diversidad. Hay un poco menos de legisladores negros en esta sesión que en el pasado. Y ese fue un problema que surgió bastante durante el proceso de redistribución de distritos. Mucha gente estaba preocupada por cómo se desarrollaría.
Creo que se han reducido a 17 legisladores negros en la Cámara y el Senado desde la última sesión 20. Entonces, no es una gran diferencia, pero es algo que podría generar cierta preocupación para los observadores en la legislatura.
Saliby: Para dar seguimiento a eso, esta es la primera vez que estas nuevas líneas de distrito que fueron trazadas por la comisión de redistribución de distritos del estado en 2021 se usaron ampliamente en elecciones estatales.
Más allá de lo que acabas de mencionar, ¿qué impacto tuvieron que podamos decir?
Si son controvertidos o si son muy importantes para los miembros de su comunidad, creo que es posible que vea personas que se enfrentan a decisiones difíciles al comparar las presiones del caucus con lo que espera su distrito.
Gibbons: Queda por ver el impacto total, como dije, desde el principio, el hecho de que muchos más de estos legisladores fueron elegidos en distritos muy competitivos donde, de manera realista, tanto un candidato republicano como demócrata podría tener un buena oportunidad de ganar el escaño, eso podría cambiar la forma en que algunos de estos legisladores votan sobre ciertos temas.
Si son controvertidos o si son muy importantes para los miembros de su comunidad, creo que es posible que vea personas que se enfrentan a decisiones difíciles al comparar las presiones del caucus con lo que espera su distrito. Entonces, ese es uno de los principales impactos de la redistribución de distritos.
También creo que, en general, estamos viendo distritos mucho más competitivos y más personas. Esto también se debe en parte a los límites de mandato, a más personas nuevas. Y creo que eso se remonta a que más jóvenes se interesen en este proceso y tengan, lo que sienten, oportunidades para correr en los distritos en los que viven.
Saliby: ¿Qué perspectivas están trayendo los legisladores novatos al capitolio que podrían no haber estado presentes antes?
Mucha gente viene con, ya sabes, diferentes perspectivas que informarán absolutamente cómo perciben ciertos problemas de política que surgen.
Gibbons: Sí, creo que lo interesante aquí es que, si bien hay una presencia sustancial de personas que llegaron a través de la experiencia del gobierno local al ingresar a la legislatura estatal, también hay muchas personas que ingresan con diferentes experiencias de traer sus Antecedentes profesionales anteriores.
Tenemos educadores. Tenemos enfermeras. Tenemos al menos un legislador que viene con experiencia en salud pública. Cumplimiento de la ley, dueños de negocios.
Ya sabes, mucha gente viene con, ya sabes, diferentes perspectivas que informarán absolutamente cómo perciben ciertos problemas de política que surgen.
Saliby: Lauren Gibbons informa para Bridge Michigan. Gracias por unirse a mi.
Gibbons: Muchas gracias por recibirme.
Esta conversación ha sido editada para mayor claridad y concisión.
