© 2024 Michigan State University Board of Trustees
Public Media from Michigan State University
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
Reportajes locales y estatales en español de WKAR.

La campaña de petición de salario mínimo se dirige a los tribunales

Demonstrators rally at the Capitol in support of McDonald's workers on strike to be paid $15 per hour in 15 cities on Capitol Hill in Washington, Wednesday, May 19, 2021. (AP Photo/Jose Luis Magana)
Jose Luis Magana/AP
/
FR159526 AP
Demonstrators rally at the Capitol in support of McDonald's workers on strike to be paid $15 per hour in 15 cities on Capitol Hill in Washington, Wednesday, May 19, 2021. (AP Photo/Jose Luis Magana)

Esta nota ha sido traducida por Clay Oppenhuizen. This article has been translated by Clay Oppenhuizen. Read the English version here.

Una campaña de petición para aumentar gradualmente el salario mínimo obligatorio de Michigan a 15 dólares la hora parece dirigirse a los tribunales. Esto fue después de que una junta estatal dividida equitativamente llegara a un punto muerto sobre si certificar las firmas de la petición el viernes.

La cuestión discutida ante la Junta de Escrutinios Estatales bipartidista, compuesta por cuatro personas, fue si un cambio en el lenguaje de la iniciativa era lo suficientemente sustancial como para detener el esfuerzo. El cambio haría que los aumentos salariales requeridos se aplicaran sólo a empresas con 21 o más empleados.

La cuestión discutida ante la Board of State Canvassers bipartidista, compuesta por cuatro personas, fue si un cambio en el lenguaje de la iniciativa era lo suficientemente sustancial como para detener el esfuerzo. El cambio haría que los aumentos salariales requeridos se aplicaran sólo a empresas con 21 o más empleados.

Pero los representantes de Raise the Wage Michigan, el comité electoral que trabaja para presentar el tema ante los votantes, dijeron que cualquier juicio sobre si ese cambio importa está fuera del ámbito de la junta electoral estatal.

“La única cuestión ante la [Board of State Canvassers] es si hay suficientes firmas para certificar la propuesta para la boleta. Y los hay”, dijo Mark Brewer, abogado de Raise the Wage Michigan.

La campaña presentó más de 610.000 firmas de peticiones ante la Michigan Bureau of Elections el año pasado, pero no a tiempo para calificar para la boleta electoral de 2022.

El grupo ahora apunta a las elecciones generales de 2024. La pregunta llegaría a los votantes sólo si no es adoptada primero por la Legislatura.

Los republicanos en la junta dijeron que, dadas las cuestiones en juego, no se sienten cómodos dando el visto bueno sin una orden judicial.

"Tenemos un esfuerzo bien organizado con muchos fondos que cambiaron algo al azar sin avisarnos o cometieron un error y simplemente no lo reconocen", dijo el encuestador republicano Tony Daunt. "Creo que este es un claro voto en contra para mí".

Una coalición de organizaciones empresariales, Michigan Opportunity, se opone a la iniciativa. El grupo dijo que la discrepancia podría haber llevado a que algunos votantes agregaran sus firmas que de otro modo se habrían negado.

As WKAR's Bilingual Latinx Stories Reporter, Michelle reports in both English and Spanish on stories affecting Michigan's Latinx community.
Journalism at this station is made possible by donors who value local reporting. Donate today to keep stories like this one coming. It is thanks to your generosity that we can keep this content free and accessible for everyone. Thanks!