Public Media from Michigan State University
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Tormenta invernal genera advertencias de ventisca y cortes de energía

The image depicts a map of the state of Michigan, illustrating the total snowfall for the winter storm beginning on January 12, 2024. The map is color-coded based on the amount of snowfall, with the lightest shades of purple representing areas expected to receive 1 to 4 inches of snow, and the darkest shades of red representing areas expected to receive 13 to 18 inches or more of snow. Specific snowfall expectations for various locations are as follows:

Detroit: 1-4 inches of snow
St. Joseph: 5-9 inches
Kalamazoo: 10-13 inches
Grand Rapids and Muskegon: 10-14 inches
Alma: 9-13 inches
Jackson: 5-8 inches
Lansing: 6-10 inches
Flint: 4-8 inches
Bad Axe: 6-9 inches
Ludington: 11-16 inches
Cadillac: 11-17 inches
Big Rapids: 10-15 inches of snow
Clare: 11-15 inches
Alpena: 13-18 inches of snow
Charlevoix: 10-16 inches of snow
The map serves as an overview of the snowfall distribution across the state during the specified winter storm.
Courtesy
/
National Weather Service

Esta nota ha sido traducida por Clay Oppenhuizen. This article has been translated by Clay Oppenhuizen. Read the English version here.

Los residentes de Michigan se están preparando para una tormenta invernal que se espera traiga fuertes vientos, clima húmedo y temperaturas bajo cero a partes del estado.

La llegada del temporal el viernes por la tarde ya está teniendo repercusiones. Decenas de vuelos en Michigan ha sido retrasados o cancelados, mientras funcionarios se preparan para fuertes vientos de hasta 50mph.

El National Weather Service proyecta que las partes central y occidental del estado a lo largo del corredor I-94 tendrían más de un pie de nieve.

“Vamos a ver fuertes ventiscas y nieve a la deriva”, dijo el viernes el meterorólogo Nathan Jeruzal. “A veces tendría una visibilidad cercana a cero, condiciones cercanas a una tormenta de nieve y cortes de energía dispersos y generalizados”.

La región central de Michigan podría ver hasta diez pulgadas de nieve durante las próximas 24 horas y ráfagas de alrededor de 44 mph.

“Los vientos alcanzarán su punto máximo el viernes por la tarde y hasta la noche”, dijo Jeruzal. “Habrá una posible pausa en el viento alrededor de la medianoche, pero volverán a aumentar el sábado después del amanecer”.

Se espera que lo peor de la tormenta afecte a Bad Axe, Charlevoix, Alpena y Marquette. Se ha emitido un aviso de tormenta de nieve para algunas de esas zonas.

"Las cantidades de agitación podrían oscilar entre 18 y 24 pulgadas en el noreste de la Península Inferior y cerca de Marquette en la Península Superior", dijo Jeruzal.

Se anticipia que las tasas de nevadas serán de alrededor de una a dos pulgadas de nieve por hora, y la mayor parte de la precipitación tendrá lugar el viernes a las 4 p.m. a 9 p.m. la neive podría volver a nevar el sábado alrededor de las 4 a.m.

Se espera nieve con efecto lago durante el fin de semana con temperaturas bajo cero.

"Existe la posibilidad de que se produzcan acumulaciones de nieve decentes en las partes occidentales del estado", explicó Jeruzal.

Las empresas de servicios públicos de Michigan se están preparando para posibles cortes de energía.

Consumers Energy ha organizado cientos de cuadrillas en todo el estado a medida que avanza la tormenta invernal, trayendo a más de 100 trabajadores de todo el país para ayudar.

“Queremos asegurarnos de que la gente reduzca la velocidad y dé espacio a nuestros equipos de línea, a nuestros equipos forestales y a nuestros recursos de campo para que tengan la capacidad de trabajar de manera segura a medida que avanzamos”, dijo Chris Laird, vicepresidente de operaciones eléctricas de Consumers Energy.

La empresa de servicios públicos anima a los residentes a cargar sus dispositivos electrónicos y preparar kits de emergencia.

“Asegurense de cargar sus teléfonos, de tener agua embotellada y de que sus automóviles tengan combustible”, agregó Laird. “Sé que a veces la gente se sube a su coche para calentar. Asegúrese de que sus automóviles estén fuera de su garaje en un espacio bien ventilado para poder hacerlo”.

Los funcionarios de servicios públicos están pidiendo a los clientes que informen sobre las líneas eléctricas caídas llamando al 911 y a Consumers Energy.

El National Weather Service pronostica de siete a diez días seguidos de temperaturas bajo cero en todo el estado, con frecuentes lluvias de nieve con efecto de lago y vientos helados bajo cero que durarán hasta mediados de semana.

Puede encontrar una lista de cortes de servicios públicos de Michigan en PowerOutage.us.

As WKAR's Bilingual Latino Stories Reporter, Michelle reports in both English and Spanish on stories affecting Michigan's Latino community.
With federal funding eliminated, WKAR relies more than ever on community support to sustain essential services that remain freely available to everyone in mid-Michigan. Your support helps shape what comes next for public media in our region. The best way to support WKAR is by becoming a sustaining member today or by upgrading your current gift. Support WKAR TV Here | Support WKAR Radio Here.