© 2022 Michigan State University Board of Trustees
Public Media from Michigan State University
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
WKAR News
Reportajes locales y estatales en español de WKAR.

La petición de límites de mandato busca ayuda legislativa para entrar en la boleta electoral

Michigan Capital
michigan.gov
/

Esta nota ha sido traducida por Clay Oppenhuizen. This article has been translated by Clay Oppenhuizen. Read the English version here.

El grupo bipartidista que trabaja para reemplazar la ley de límites de mandato de Michigan está pidiendo a los legisladores estatales que incluyan su enmienda constitucional propuesta en la boleta electoral de noviembre.

Eso requeriría un voto de dos tercios de ambas cámaras de la Legislatura.

La alternativa sería el esfuerzo de reunir las 425.059 firmas necesarias para presentar la propuesta a los votantes.

El alcalde de Detroit, Mike Duggan, está trabajando con la coalición, llamada Voters for Transparency and Term Limits. Dijo que no tiene dudas de que llegarán al umbral de la firma. Pero tiene preocupaciones sobre el tiempo.

“Si esto estuviera en la boleta electoral ahora, podemos comenzar la conversación hoy para hablar con los votantes sobre por qué esto es importante. Si tenemos que esperar hasta mediados de julio para presentarlos y no se cuentan y certifican hasta agosto, se ha acortado significativamente la campaña”, dijo Duggan a los periodistas el lunes en una conferencia de prensa.

La enmienda propuesta permitiría a los legisladores servir un total combinado de 12 años en la Legislatura estatal. Eso se opone al sistema actual que limita a los legisladores a cumplir tres mandatos electos en la Cámara estatal y dos en el Senado estatal. En muchos casos, eso es 14 años en el cargo.

Patrick Anderson ayudó a que se aprobaran los límites de mandato existentes de Michigan en 1992 y ahora se opone al esfuerzo por reemplazarlo. Argumentó que la petición debilitaría los límites de mandato en Michigan.

"Claramente no está mejorando lo que hicimos hace 30 años", dijo Anderson. "Los ciudadanos realmente adoptaron esto... y el 59% de los votantes lo incluyeron en la constitución".

Los partidarios argumentaron que su cambio les daría a los legisladores suficiente tiempo para servir mejor en sus respectivas cámaras en lugar de saltar entre la Cámara y el Senado.

Otra parte de la propuesta requeriría que los legisladores, el gobernador, el vicegobernador, el secretario de estado y el fiscal general presenten informes financieros anuales. Requeriría reglas de divulgación al menos tan estrictas como las que deben seguir los miembros del Congreso.

“Los votantes de Michigan tienen derecho a saber de dónde obtienen sus ingresos los funcionarios electos de todo el estado. Deberíamos saber si tienen un conflicto cuando votan sobre un tema que afecta a nuestras comunidades”, dijo la expresidenta de la Liga de Mujeres Votantes de Michigan, Judy Karandjeff.

Anderson estuvo de acuerdo en que Michigan necesita políticas de divulgación financiera. Pero dijo que deberían ser específicos para Michigan en lugar de basarse en una ley federal.

“Deberíamos tener mejores leyes de divulgación en Michigan adoptadas por la Legislatura de Michigan, firmadas por el gobernador de Michigan e implementadas en Michigan. Eso es lo que deberíamos tener. Lamentablemente, esta propuesta no es eso”, dijo.

Michigan es uno de los dos estados que no requiere la divulgación financiera de los legisladores. El otro es Idaho.

News from WKAR will never be behind a paywall. Ever. We need your help to keep our coverage free for everyone. Please consider supporting the news you rely on with a donation today. You can support our journalism for as little as $5. Every contribution, no matter the size, propels our vital coverage. Thank you.