© 2022 Michigan State University Board of Trustees
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
Reportajes locales y estatales en español de WKAR.

Doug DeLind usa su gato como inspiración para diseñar una pieza caprichosa

Doug DeLind se sienta en el banco para gatos y acaricia a Shirley, que está comiendo una golosina.
Sophia Saliby
/
WKAR-MSU
La familia de DeLind rescato a Shirley hace unos 15 años.

Esta nota ha sido traducida por Clay Oppenhuizen. This article has been translated by Clay Oppenhuizen. Read the English version here.

Es el quinto aniversario de la exposición ArtPath de Lansing Art Gallery and Education Center.

A lo largo de junio, WKAR le brindará perfiles de algunos de los artistas participantes que tienen obras instaladas a lo largo de Lansing River Trail.

La pieza de Doug DeLind se puede encontrar entre Old Town y el centro de Lansing y está inspirada en un amigo peludo con el que comparte su estudio.

DeLind es conocido por lo que él llama figuras abstractas totémicas. Están hechos de arcilla y diseñados a mano alzada. Utiliza objetos cotidianos como un cortador de raviolis o un matamoscas para hacer patrones dentro de la arcilla.

"Observo mucho la forma en que los diferentes pueblos y las diferentes civilizaciones hacen su trabajo. Y quiero, básicamente, hacer una figura totémica para hoy", dijo. "Uso muchas cosas que se encuentran dentro de nuestra sociedad".

Pero su pieza para ArtPath este año es una ligera desviación de su medio típico.

"Me aburro. Hay una cierta cantidad de fantasía que siempre siento que es necesaria para hacer una sonrisa".

Entonces, se inspiró en una parte importante de su vida.

"Esta pieza es un banco y tiene el modelo de nuestra gata, Shirley", explicó.

La pieza se llama acertadamente Cat Bench. DeLind lo diseñó y lo hizo con plástico reciclado para el asiento y aluminio en los extremos.

Esta pieza es un banco y tiene el modelo de nuestra gata, Shirley.

Una de esas piezas finales retrata la silueta de Shirley como si estuviera frente a ti, con orejas altas y ojos grandes. El otro extremo tiene un corte en forma de remolino para parecerse a su cola esponjosa.

"Es una calicó con cabello largo. Su rostro tiene pequeñas líneas negras en sus ojos como un leopardo, por lo que tiene una gran mirada".

El banco es en realidad uno de los varios que DeLind encargó hace unos años. Dos están en Mason mientras que otro está en el patio trasero de alguien.

Shirley ha sido parte de la familia de DeLind durante unos 15 años. La recogieron como una callejera cuando era una gatita, pero desde entonces ha apostado en el estudio en la colina de la casa de DeLind en Mason.

Tiene tres camas diferentes para elegir dependiendo de dónde y qué tan fuerte esté trabajando DeLind.

"Ella vive en el estudio conmigo", dijo. "Ella es fácilmente entrenada y atraída cada vez que dices golosinas".

DeLind guarda esas golosinas en una lata vieja para alejar a Shirley de las piezas en las que trabaja.

"Por lo general, le gusta dejar sus marcas en las piezas de arcilla húmeda que he colocado. Me he acostumbrado a poner cartón sobre las piezas cuando termino con ellas".

Me interrumpe de vez en cuando cuando quiere que le den de comer o que la acaricien, pero por lo demás no hace ningún comentario sobre mi trabajo, que es absolutamente perfecto.

Pero a pesar de su naturaleza a veces traviesa, DeLind llama a los gatos como Shirley los compañeros de estudio perfectos.

"Ella nunca ha roto nada. Ella nunca, bueno, por lo general no le importa lo que hago", dijo.

"Ella interrumpe de vez en cuando cuando quiere que la alimenten o la acaricien, pero por lo demás, no hace comentarios sobre mi trabajo, que es absolutamente perfecto".

Puede encontrar Cat Bench de Doug DeLind en Lansing River Trail en Oakland Avenue Trail Head al sur de Burchard Park cerca de la escalera para peces.

Sophia Saliby is the local producer and host of All Things Considered, airing 4pm-7pm weekdays on 90.5 FM WKAR.
News from WKAR will never be behind a paywall. Ever. We need your help to keep our coverage free for everyone. Please consider supporting the news you rely on with a donation today. You can support our journalism for as little as $5. Every contribution, no matter the size, propels our vital coverage. Thank you.