© 2024 Michigan State University Board of Trustees
Public Media from Michigan State University
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
Reportajes locales y estatales en español de WKAR.

Informacion En Vivo. Coronavirus En La Región De Lansing

Alissa Eckert, MS; Dan Higgins, MAMS
/
CDC

Estar bien informado es responsabilidad de todos. Infórmese bien de lugares creíbles, profesionales, y de fuentes oficiales.

Para mas información busque información en los siguientes sitios:

2:31 p.m. Viernes 5/14/21

Se levantarán las órdenes del uso máscaras en reuniones en interiores de Michigan para las personas que estén completamente vacunadas. Las nuevas reglas entran en vigencia el sábado a las 9 am.

La gobernadora Whitmer anunció el cambio el viernes por la mañana. Dijo que está siguiendo las últimas pautas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU.

Además, el mandato general de la máscara expirará el 1 de julio para todas las personas incluyendo aquellas que no hayan recibido la vacuna.

Amanda Barberena

11:15 a.m. Viernes 5/14/21

La Universidad Estatal de Michigan ha anunciado sus planes para viajes nacionales e internacionales. Dijeron en un correo electrónico a estudiantes y profesores que volverían a evaluar a mediados del verano.

A partir de ahora, la autorización de viaje nacional patrocinada por MSU volverá al proceso utilizado antes de la pandemia. Ellos están recomendado a los estudiantes que viajen a través de MSU que se vacunen contra COVID-19.

Para viajes internacionales, los profesores, el personal y los estudiantes graduados no vacunados tendran que participar en un proceso de aplicacion antes de ser aceptados para cualquier viaje. Para viajes grupales de pregrado, todos los estudiantes deben estar vacunados. Los que no estén vacunados pueden viajar individualmente. Si alguien tiene que ponerse en cuarentena debido a COVID-19 en un viaje, podran utilizar un seguro que podrá cubrir los costos no reembolsables.

Adicionalmente, cualquier persona que viaje a MSU para asistir a la escuela debera seguir el Contrato Comunitario de MSU.

Amanda Barberena

10:50 a.m. Miercoles 5/12/21

La ciudad de East Lansing ya no estara requeriendo que las personas usen máscaras en espacios al aire libre. El mandato de la máscara se levantó hoy.

Los funcionarios de East Lansing dicen que están siguiendo las pautas del CDC que permiten que las personas completamente vacunadas se reúnan para actividades al aire libre sin una máscara, excepto en ciertos lugares y lugares concurridos.

La ciudad continúa siguiendo una orden estatal que requiere el uso de máscaras dentro de las empresas y negocios. El cambio de reglas occurre un día después de que la Universidad Estatal de Michigan eliminó su propio requisito de máscara para exteriores.

Si bien los funcionarios creen que las tasas de vacunación han alcanzado un umbral que ya no obliga a usar máscaras al aire libre, la ciudad ha extendido su estado de emergencia hasta el 31 de diciembre. Eso significa que las reuniones públicas se seguirán celebrando electrónicamente para proteger la salud y seguridad de los residentes de East Lansing.

Kevin Lavery

5:02 p.m. Lunes 5/10/21

Empezando hoy, la Universidad Estatal de Michigan ha eliminado el uso obligatorio de máscaras en los exteriories. 

En un correo electrónico enviado a la comunidad del campus el lunes por la tarde, el presidente de MSU, Samuel Stanley Jr., citó las reglas recientemente actualizadas del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan.

La orden del MDHHS establece que no se requieren máscaras al aire libre a menos que una reunión tenga 100 personas o más.

El cambio es solo para exteriores. Las personas dentro de los edificios del campus todavía deben continuar usando mascaras.

Debido a la cantidad de personas que asistirán, aún se requerirán máscaras para la graduación en persona al aire libre de la Facultad de Derecho de MSU el viernes.

- Karel Vega

11:08 a.m. Jueves 5/6/21

Lansing Community College organizará una ceremonia de graduación virtual el jueves 13 de mayo a las 5:30 p.m. en lugar de una ceremonia en persona. Los funcionarios escolares citan preocupaciones de salud en medio de la pandemia de coronavirus al cancelar el evento en persona por segundo año consecutivo.

Los estudiantes que obtuvieron un título de asociado o un certificado de verano y otoño de 2020, y aquellos que fueron aprobados para un título de asociado o certificado para la primavera de 2021, pueden participar en la ceremonia de graduación virtual.

La ceremonia se transmitirá en el sitio web de graduación de LCC, Facebook, y también se transmitirá en la estación de radio de LCC, WLNZ.

Junto con la ceremonia virtual, la escuela ha instalado fondos fotográficos en varios lugares del campus de LCC para permitir que los graduados y sus invitados se tomen fotografías.

Los telones de fondo estarán listos durante la semana de graduación y los graduados pueden venir al campus cuando lo deseen.

A todos los graduados se les enviará por correo una copia del programa de graduación como recuerdo.

– Megan Schellong

11:36 a.m. Miercoles 5/5/21

Desde el 6 de mayo hasta el 31 de mayo, las máscaras en reuniones al aire libre con menos de 100 personas no seran obligatorias. Adicionalmente, las personas que están completamente vacunadas no están obligadas a usar una máscara durante las reuniones residenciales en interiores.

Se considera que una persona está completamente vacunada dos semanas después de la vacuna Johnson & Johnson de una dosis o dos semanas después de las vacunas Moderna y Pfizer de dos dosis.

Para los deportes organizados, las personas que están completamente vacunadas y asintomáticas no están obligadas a realizarse pruebas de COVID-19 de rutina. Las máscaras siguen siendo necesarias para los deportes de contacto, pero no para las prácticas y los juegos al aire libre sin contacto.

La nueva Orden de Reuniones y Máscaras de MDHHS también incluye lo siguiente:

  • Los grandes eventos al aire libre, incluyendo festivales, ferias y torneos de golf, podrán exceder el límite actual de 1,000 personas siempre y cuando se publique un plan de seguridad consistente con la guía de eventos grandes al aire libre del MDHHS, y no estén presente más de 20 personas por cada 1,000 pies cuadrados. 

  • Estadios y arenas al aire libre: Los estadios que cumplan con los protocolos mejorados seguirán pudiendo operar al 20% de su capacidad fija de asientos. Por ejemplo, un estadio con una capacidad máxima que cumpla con los protocolos mejorados podría albergar hasta 8.000 espectadores. Para los estadios con una capacidad fija de 5,000 o más asientos sin protocolos mejorados, podran albergar hasta 1,000 personas (anteriormente era 750).

  • Para estadios con una capacidad fija de asientos de 10,000 o más asientos sin protocolos mejorados, podran albergar hasta 1,500 espectadores.

  • Las reuniones residenciales al aire libre están permitidas hasta 50 personas. O, cuando la densidad no exceda de 20 personas por 1,000 pies cuadrados de espacio al aire libre utilizable, se podran reunir hasta 300 personas.

– Amanda Barberena

11:20 a.m. Martes 5/4/21

Durante las proximas semanas Sparrow estara ofreciendo la vacuna Pfizer de dos dosis a las personas de 16 años de edad y menores en ciertas escuelas secundarias en el centro de Michigan.

Las fechas y las ubicaciones están listadas abajo: 

  • Escuela Secundaria Bath – Miercoles 5 de mayo de 3 a 6 p.m. 

  • Escuela Secundaria Waverly – Lunes 10 de mayo desde el mediodia hasta las 3 p.m.

  • Escuela Secundaria St. Johns– Miercoles 12 de mayo de 3 a 6 p.m. 

  • Escuela Secundaria de Grand Ledge l – Viernes 14 de mayo de 3 a 6 p.m. 

Aquellos menores de 18 años deben ser acompañados por un padre de familia o persona encargada legalmente del menor de edad. 
Más informacion esta disponible en elsitio electronico de Sparrow.

Amanda Barberena

4:11 p.m. Viernes 4/30/21

Así como Michigan sigue siendo un punto caliente para COVID-19,  ahora se ha identificado una nueva cepa del coronavirus en el centro del estado. 

El primer caso de Michigan de una nueva cepa del coronavirus de la India se descubrió en el condado de Clinton el viernes.

El 16 de abril, La Organización Mundial de la Salud consideró el B.1.617 una "cepa de interés" con dos mutaciones: E484Q y L452R.

Se vio por primera vez en dos estados a finales del año pasado y el número de nuevos casos de B.1.617 está aumentando en todo el país.

- Megan Schellong

4:43 p.m. Lunes 4/26/21

Empezando el martes, McLaren Greater Lansing está trabajando con el Departamento de Salud del Condado de Ingham para ayudar con las vacunaciones en el Pabellon de la Universidad Estatal de Michigan. Con la ayuda de McLaren, el departamento de salud espera administrar entre 3,000 - 4,000 dosis por día. Actualmente se está administrando un promedio de 1,400 dosis al día. 

Los que quieren recebir una vacuna pueden pedir una cita, para más informacion visite el sitio electronico del departamento de salud del condado

– Amanda Barberena

10:53 a.m. Jueves 4/22/21

El jueves 22 de abril y el viernes 23 de abril no se necesita cita para recibir la vacuna COVID en el Pabellón de la Universidad Estatal de Michigan.

El departamento de salud del condado de Ingham dice que cualquier persona que viva o trabaje en el condado de Ingham es elegible.

Las personas que se vacunen permanecerán en sus vehículos todo el tiempo.

La vacuna Pfizer de dos dosis se estara ofreciendo gratuitamente en el pabellón.

Amanda Barberena

4:42 p.m. Miercoles 4/21/21

Después de múltiples retrasos, el Distrito Escolar de Lansing anunció que todas las clases permanecerán en línea durante el resto del año escolar, que concluye el 11 de junio de 2021. No habrá aprendizaje en persona para ningún grado.

El distrito continuará con los servicios cara a cara ofrecidos a través del Departamento de Educación Especial. Los laboratorios de aprendizaje también permanecerán abiertos.

Además, el distrito escolar ofrecerá dos programas de aprendizaje de verano. La primera sesión será del 21 de junio al 14 de julio, y la segunda sesión será del 19 de julio al 13 de agosto. Más información está disponible aquí.

Amanda Barberena

2:19 p.m. Lunes 4/19/21

Empezando hoy el Departamento de Salud del Condado de Ingham permite que todos los residentes de Michigan programen una cita para vacunarse contra el COVID-19 en la clínica Pavilion de la Universidad Estatal de Michigan.

El sitio es accesible sólo para vehículos. 

Las citas están disponibles a partir de esta semana.

El departamento también está vacunando a unas 1.600 personas por día y espera poder llegar a vacunar entre 3.000 y 4.000.

Anteriormente, el departamento de salud solo vacunaba a las personas que vivían o trabajaban en el condado de Ingham.

Otras clínicas de vacunación en el recinto ferial del condado de Ingham y la Escuela de Artes Dwight Rich también están disponibles para todos los residentes.
 

-Sophia Saliby

5:46 p.m. Viernes 4/16/21

El estado de Michigan ha extendido sus restricciones existentes de salud pública para prevenir el COVID-19 por un mes más, y los requisitos de mascarillas pronto se aplicarán a niños de dos años de edad. 

Los padres y cuidadores deben hacer un esfuerzo de buena fe para mantener las máscaras en los niños más pequeños bajo las nuevas reglas que entrarán en vigencia el 26 de abril. La orden también extiende hasta el 24 de mayo el límite de ocupación del 50 por ciento y los requisitos de distanciamiento en restaurantes y centros de eventos, así como las pruebas para los participantes en deportes juveniles.

La orden fue emitida por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan con el respaldo de la gobernadora Gretchen Whitmer.

- Rick Pluta

12:57 p.m. Viernes 4/16/21

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan actualizó la base de datos electrónica de la vacuna COVID-19  para que sea más fácil de navegar y comprender.

El tablero refleja los siguientes cambios:

  • Muestra la fecha en que se entregaron las vacunas a los proveedores.

  • Incluye la cantidad de dosis administradas tanto por proveedores estatales como por programas federales dentro del estado. Anteriormente, los datos sólo mostraban las entregas de las asignaciones del estado.

  • Y la cantidad de dosis administradas se verá ligeramente diferente.

Hasta ahora, más de 3,5 millones de habitantes de Michigan han recibido al menos su primera dosis de una vacuna COVID.
Más información está disponible aquí.

Amanda Barberena

12:10 p.m. Jueves. 4/15/21

El Distrito Escolar de Lansing ha retrasado el aprendizaje en persona hasta el 26 de abril. En una carta hoy, el distrito dijo que las tasas mínimas de infección por COVID-19 en el condado de Ingham no se han cumplido para que sea seguro regresar al aprendizaje en persona.

Se enviará información adicional directamente a las familias con estudiantes en el distrito. Incluirá detalles sobre los días y horas de aprendizaje en persona.

En general, los estudiantes tendrán instrucción en línea los lunes, martes, jueves y viernes por la mañana con la opción de asistir al aprendizaje en persona por las tardes.

Los miércoles, toda la enseñanza será virtual, para que el distrito pueda limpiar las escuelas.

Más información está disponible en el sitio web del Distrito Escolar de Lansing.

Amanda Barberena

1:43 p.m. Martes 4/13/21

El Departamento de Salud del Condado de Ingham ha detenido la administración de la vacuna COVID de Johnson & Johnson después de las recomendaciones del CDC y la FDA. Los funcionarios de salud de EE. UU. están investigando seis informes de coágulos de sangre extremadamente raros que pueden estar relacionados con la vacuna.

Las vacunas Pfizer y Moderna no se ven afectadas por la pausa. Se les estará administrando otras vacunas a las personas que hayan programado citas para la vacunación con Johnson & Johnson hasta que se levante la pausa.

Más de 6,8 millones de personas han recibido la vacuna COVID de Johnson & Johnson.

Más información está disponible aquí.

Amanda Barberena

12:03 p.m. Lunes. 4/12/21

Sparrow ha abierto una clínica de vacunación COVID en interiores que proporcionará hasta 3,000 inyecciones por día. Está ubicado en el antiguo edificio de Sears.

El drive-thru de Sparrow permanecerá abierto para las pruebas de COVID-19 y se expandirá a siete carriles.

La clínica de interiores está abierta de 7 a. M. A 3 p. M. Los lunes, miércoles y viernes; 13:00 a 18:00 los martes y jueves; y de 8 a. m. a 4 p. m. el sábado. Puede encontrar más información aquí.

– Amanda Barberena

12:06 p.m. Viernes. 4/9/21

La gobernadora Gretchen Whitmer está instando a las escuelas de Michigan a suspender las clases presenciales de la escuela secundaria y los deportes para jóvenes durante dos semanas. También está pidiendo a los restaurantes que dejen de comer en el interior.

Michigan tiene actualmente una de las tasas más altas de casos nuevos de COVID-19 en el país. Whitmer dice que estas precauciones de COVID son voluntarias.

Además, ella está pidiendo a la gente a pedir comida para llevar o comer al aire libre y reunirse con la gente al aire libre en lugar de adentro.

Amanda Barberena

10:56 a.m. Jueves 4/8/21

A partir del viernes 9 de abril, los estudiantes de la Universidad Estatal de Michigan podrán recibir una vacuna COVID-19 de Johnson & Johnson en el campus.

Los estudiantes deben registrarse y las vacunas se otorgan por orden de llegada. La clínica de vacunación es solo para estudiantes y está ubicada en el Pabellón de Educación Agrícola y Ganadería. 

Para aquellos que están preocupados por recibir una vacuna, hay información disponible a través del estado de Michigan, o escuche el especial de WKAR respondiendo todas las preguntas de nuestros oyentes

Hay otras ubicaciones de administración de vacunas en todo el estado que no son específicamente para los estudiantes de MSU. Puede encontrar más información aquí.

Amanda Barberena

4:51 p.m. Miércoles. 4/7/21

El Distrito Escolar de Lansing ha retrasado el aprendizaje en persona hasta el 19 de abril para los estudiantes desde preescolar hasta el grado 12. Debido a las vacaciones de primavera, el Departamento de Salud del Condado de Ingham recomendó que los estudiantes en los grados 6-12 no regresen a la instrucción presencial hasta la semana del 19 de abril.

El distrito dice que continuarán los servicios de aprendizaje cara a cara para los estudiantes que reciben servicios a través del Departamento de Educación Especial. El sitio web del distrito tiene más información.

Amanda Barberena

11:54 a.m. Lunes. 4/5/21

Todos los residentes de Michigan mayores de 16 años ahora son elegibles para la vacuna COVID.

A partir del lunes 5 de abril, el Departamento de Salud del Condado de Ingham comenzará a recopilar información sobre el seguro médico de las personas aseguradas cuando vayan a recibir la vacuna COVID.

El departamento de salud del condado dijo que quieren enfatizar que no habrá costos para recibir una vacuna COVID. Cualquiera, esté asegurado o no, puede recibir una vacuna.

El gobierno federal está proporcionando vacunas COVID gratuitas a todas las personas que viven en los Estados Unidos, sin importar su estado migratorio.

Otros departamentos de salud en Michigan ya están facturando a las compañías de seguros por la vacuna, porque los proveedores de vacunas pueden solicitar un reembolso. Anteriormente, el condado de Ingham no facturaba a las compañías de seguros.

Haga clic aquí para registrarse para una vacuna COVID.

Amanda Barberena

8:17 p.m. Miercoles 3/24/21

El Distrito Escolar de Lansing está nuevamente retrasando el inicio del aprendizaje presencial 

En un mensaje el miércoles, el distrito escolar dijo que retrasaría el inicio del programa SOAR del 29 de marzo al 12 de abril, después de las vacaciones de primavera.

El LSD dice que esto se debe a que las métricas de las infecciones de COVID-19 no cumplen con los requisitos del distrito.

Las escuelas que estaban programadas para comenzar el 22, 29 de marzo o el 12 de abril, ahora comenzarán el 12 de abril.

Todas las demás escuelas comenzarán en sus fechas programadas, el 19 y 26 de abril.

- Karel Vega

4:21 p.m. Viernes 3/19/21

Las nuevas órdenes de salud estatales pronto permitirán que más personas asistan a eventos deportivos en vivo y requerirán que los atletas adolescentes se sometan a pruebas semanales para detectar el COVID-19

Las nuevas reglas fueron anunciadas el viernes por la directora médica del estado y la gobernadora Gretchen Whitmer a pesar de un aumento en las infecciones por COVID en Michigan. Esto está relacionado con las competiciones deportivas para adolescentes.

La nueva orden permitirá que más aficionados entren en los estadios deportivos al aire libre. A partir del lunes, los estadios pueden abrir hasta un 20% de su capacidad. Los equipos deben tener planes para cumplir los requisitos del uso de mascarilla y el distanciamiento social.

- Rick Pluta

9:56 a.m. Jueves 3/18/21

El Distrito Escolar de Lansing está retrasando el inicio del aprendizaje híbrido por una semana. Originalmente, el distrito escolar planeaba tener algunas horas de aprendizaje en persona a partir del 22 de marzo. Sin embargo, dijeron que debido a las métricas del área de las infecciones de COVID-19, están retrasando la fecha de inicio del aprendizaje híbrido para el 29 de marzo.

Amanda Barberena

6:44 p.m. Martes 3/16/21

La Universidad Estatal de Michigan ha detectado la presencia de la variante B117 de COVID-19 en la comunidad del campus del Este de Lansing. 

En un mensaje enviado el martes, el presidente de MSU, Samuel Stanley Jr., dijo que la presencia de la variante más contagiosa, que se originó en el Reino Unido, se detectó a través de una asociación entre el laboratorio del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan y MSU.

Stanley pidió a los miembros de la comunidad a cumplir con todas las medidas de salud del campus, la ciudad, el condado y el estado.

Antes del Día de San Patricio, el ayuntamiento del Este de Lansing  aprobó una orden que restringía temporalmente el tamaño de las reuniones sociales el 17 de marzo.

- Karel Vega

5:30 p.m. Martes 3/16/21

Un brote de COVID-19 se ha relacionado con varios equipos deportivos en las Escuelas Públicas de Grand Ledge. Los funcionarios de salud locales creen que los infectados están contagiados de una de las cepas más contagiosas del virus.

Desde el viernes pasado, las Escuelas Públicas de Grand Ledge han reportado 47 casos probables de la variante B117 del coronavirus.

La mayoría de ellos están vinculados a varios entrenadores y estudiantes de secundaria y preparatoria.

Eso es según un mensaje del distrito escolar y el Departamento de Salud del Distrito de Barry-Eaton.

El condado de Eaton confirmó su primer caso de la variante B117 el mes pasado. El departamento de salud utilizó la secuenciación genética en dos pruebas de coronavirus para determinar que el grupo probablemente está vinculado a la variante identificada por primera vez en Gran Bretaña.

El distrito escolar llevará a cabo un evento de prueba emergente gratuito para los miembros de la comunidad el martes y miércoles en Grand Ledge.

- Karel Vega

12:32 p.m. Viernes 03/12/21

A partir del 22 de marzo, todos los ciudadanos de Michigan mayores de 16 años con con condiciones médicas o discapacidades son elegibles para la vacuna COVID-19. Además, a partir del 5 de abril, todos los residentes de Michigan mayores de 16 años serán elegibles.

El objetivo del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan es vacunar al 70% de los habitantes de Michigan con la vacuna COVID-19.

Se pide a las personas programar una cita para recibir la vacuna, ya que la demanda aún excede los suministros de la vacuna.  A los trabajadores de mayor edad, de mayor riesgo, esenciales y de primera línea se les estaran proveyendo las vacunas primero.

El día de San Patricio, el 17 de marzo, el tamaño de las reuniones sociales se restringirá temporalmente en partes del Este de Lansing

El 9 de marzo, el Concejo Municipal del Este de Lansing  aprobó una orden que limita las reuniones al aire libre con la Autoridad de Desarrollo del Centro de East Lansing a 15 personas.

Las líneas externas a las empresas no estáran disponibles temporalmente. La orden sugiere que las personas utilicen aplicaciones de fila  virtual y sistemas de reserva en lugar de esperar dentro o fuera de los restaurantes y bares del Este de Lansing.

La orden empezará a la medianoche del miércoles 17 de marzo hasta las 2 a.m.del jueves 18 de marzo.

Las personas que son elegibles para la vacuna COVID-19 pueden recibir una en los Centros de Salud del Condado de Ingham. Necesitan registrarse y programar una cita. Las personas no necesitan ser pacientes establecidos.

Los centros de salud del condado están ofreciendo actualmente la vacuna Moderna de dos dosis.

Amanda Barberena

12:04 p.m. Miercoles  03/10/21

La Universidad Estatal de Michigan planea organizar ceremonias de graduación en persona más pequeñas para los estudiantes universitarios graduándose la primavera de 2021. Cada universidad tendrá múltiples ceremonias basadas en el apellido y la especialización del estudiante.

Las graduaciones se llevarán a cabo en los estacionamientos, sin importar las condiciones climáticas, para permitir el distanciamiento social. Todos los graduados e invitados deberán usar una cubierta facial. Cada estudiante puede tener hasta dos invitados.

Aquellos que se gradúen con una maestría, un doctorado o una especializacion en educación tendrán una graduacion virtual..

Aquellos que no tuvieron la oportunidad de graduarse en persona (graduados de mayo de 2020 y diciembre de 2020) podrán caminar en persona en una fecha futura. No hay suficiente espacio en las ceremonias al aire libre para los graduados anteriores ni para los graduados actuales.

Amanda Barberena

1:43 p.m. Viernes 03/12/21

Empezando el 22 de marzo, todos los residentes de Michigan de 16 años en adelante que padecen de condiciones médicas o con discapacidades seran elegibles para la vacuna en contra el COVID-19.  Adicionalmente, empezando el 5 de abril todos los residentes de 16 años en adelante seran elegibles para la vacuna.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan dice tener la meta de vacunar el 70% de los residentes de Michigan.

Se recomienda programar su cita para recibir la vacuna, ya que la demanda aún excede los suministros de la vacuna en contra del coronavirus. Las personas de mayor de edad, aquellos de alto riesgo médico, los trabajadores esenciales y los trabajadores de los servicios publicos de primera línea recibirán prioridad a la vacuna.

El die de San Patricio, el 17 de marzo, las reuniones sociales seran temporalmente restringidas en partes del Este de Lansing.

El 9 de marzo, el consejo de la ciudad de East Lansing en conjunto con la Autoridad de Desarrollo del Centro de East Lansing aprobó una orden limitando las reuniones al aire a 15 personas.

Las filas fuera de los negocios no estaran disponibles temporalmente. La orden recomienda usar aplicaciones en línea y sistemas de reservacion en vez de esperar dentro o fuera de restaurantes y bares del Este de Lansing. La orden es efectiva empezando a la medianoche el miercoles 17 de marzo hasta las 2 AM del Jueves 18 de marzo.

11:11 a.m. Martes 03/09/21

El miércoles 10 de marzo la Gobernadora Whitmer pidió que todas las banderas se bajen a media asta para honrar el primer aniversario de la identificacion del primer caso del coronavirus en Michigan.

Ella ordenó que todas las banderas dentro del Complejo del Capitolio Estatal y las de los edificios publicos de Michigan se bajen a media asta. La gobernadora también está pidiendo que los residents de Michigan enciendan las luces en el exterior de sus residencias de 8 p.m. a 9 p.m el 10 de marzo para honrar a las personas que han fallecido por el virus. 

Durante el último año, 598,014 personas en Michigan se han infectado con el coronavirus y 15,670 personas fallecieron a causa del virus.  

El programa piloto de alcance a la comunidad del condado de Ingham ha recibido dosis adicionales de la vacuna en contra del COVID-19 para poder vacunar a más personas elegibles del area. 

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan y la Comission de Proteccion de Michigan están trabajando junto a las comunidades de Michigan para traer vacunas adicionales a las areas con un Índice de Vulnerabilidad Social alto y un alto número muertes por el COVID-19.

Amanda Barberena

11:29 a.m. Viernes 03/05/21

Empezando el viernes 5 de marzo, en partes del Este de Lansing incluyendo el centro de la ciudad hasta quince personas se pueden reunior al aire libre. Previamente solo hasta diez personas podian reunirse, pero ahora el estado ha relajado las restricciones. La nueva orden de emergencia se encuentra en efecto indefinidamente.  

Amanda Barberena

4:23 p.m. Miercoles 03/03/21

Empezando el lunes 8 de marzo, las personas en Michigan de 50 años de edad o mayores con condiciones médicas o discapacidades seran eligibles para la vacuna en contra del coronavirus. Aquellos que cuidan de niños con necesidades especiales de salud también seran eligibles para la vacuna. 

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan también anunció que las personas sin condiciones previas médicas de 50 años de edad o mayores seran eligibles para la vacuna empezando el 22 de marzo. 

La medida sigue el anuncio de la meta del presidente Joe Biden de vacunar a 300 millones de estadounidenses para finales de mayo. 

Amanda Barberena

12:11 p.m. Miercoles. 03/03/21

El viernes 5 de marzo la capacidad en los restaurantes de Michigan se incrementará del 25% al 50%. 

La capacidad máxima de los restaurantes será de 100 personas y las mesas deberán tener una distancia de seis pies. Los restaurantes deberán cerrar a las 11 p.m. en lugar de las 10 p.m.  

Esta orden de COVID-19 de Michigan seran efectivas a partir del viernes 5 de marzo hasta al 19 de abril 

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (MDHHS) también anunció que las visitas están permitidas en los hogares de ancianos siempre y cuando el hogar de ancianos no haya tenido un nuevo caso de COVID-19 en las últimas dos semanas. Esta orden entrará en vigor de inmediato. El MDHHS decidió abrir las visitas en interiores y al aire libre, porque todos los residentes han recibido al menos una dosis de la vacuna COVID-19. Se requerirá que los visitantes se cubran la cara y mantengan seis pies de distancia social de los demás.

Adicionalmente a partir del 5 de marzo se permitirá que las reuniones residenciales en interiores tengan 15 personas de hasta tres hogares diferentes. Las reuniones residenciales al aire libre pueden ser de hasta 50 personas.

A partir del 5 de marzo, las reuniones en interiores no residenciales podrán tener 25 personas. Las reuniones al aire libre no residenciales pueden tener hasta 300 personas. Los lugares de entretenimiento bajo techo pueden tener una capacidad del 50% de hasta 300 personas. Las empresas minoristas pueden tener hasta un 50% de capacidad y los casinos pueden tener hasta un 30% de capacidad.

Amanda Barberena

4:49 p.m. Lunes. 02/15/21

Alrededor del estado, 41centros de salud calificados por el gobierno federal recibirán las vacunas en contra del COVID-19 para que los mismos puedan proveer vacunas aquellos de 65 años de edad o mayores viviendo en comunidades de pocos recursos en Michigan.  

Además, los trabajadores del servicio mortuorio ahora son elegibles para la vacuna y, a partir del 1 de marzo, los trabajadores en entornos agrícolas y de procesamiento de alimentos serán elegibles para la vacuna COVID-19.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan está tratando de llegar a todas las áreas de Michigan, con el objetivo de que el 70% de los habitantes de Michigan de 16 años de edad o mayores se vacunen contra el COVID-19 lo antes posible.

También han ampliado su programa para llegar a más personas en Michigan al permitir que los proveedores de salud soliciten una vacuna COVID-19 para personas de 60 años de edad o mayores. 

Amanda Barberena

11:40 a.m. Lunes. 02/08/21

La variante del coronavirus B.1.1.7 ha sido identificada en el condado de Eaton. 

Según una investigación preliminar de los CDC, la variante puede propagarse más fácilmente y por eso se considera más letal. A partir de ahora, las vacunas COVID-19 aprobadas parecen funcionar contra la nueva variante.

La variante B.1.1.7 se descubrió por primera vez en Gran Bretaña. Ha habido casos de la nueva variante en Michigan desde enero, pero este es el primer caso identificado en el condado de Eaton.

El Departamento de Salud del distrito de Barry-Eaton recomienda seguir estas precauciones:

  • Cuando sea elegible para la vacuna en contra el COVID-19, vacunese.

  • Use una máscara sobre la boca y la nariz cuando esté cerca de otras personas;

  • Manténgase a seis pies de distancia de los demás;

  • Asegúrese de que los espacios interiores estén apropiadamente ventilados

  • Lavese las manos constantemente

Amanda Barberena

5:12 p.m. Lunes 02/01/21

Más de un 1 millón de vacunas contra el COVID-19 han sido administradas en Michigan. Este hecho convierte a Michigan en septimo en el pais en el proceso de vacunacion en contra el coronavirus. 

La Gobernadora Whitmer planea user $90 millones del Ley de Asignaciones Suplementarias de Respuesta y Alivio del Coronavirus para incrementar el número de vacunaciones por día a 50,000. 

Ella también planea utilizar $575 millones adiciones del gobierno federal para aumentar la capacidad de pruebas del COVID-19, el seguimiento de aquellos infectados con el virus y los laboratorios en el estado. 

Amanda Barberena

12:09 p.m. Lunes. 02/01/21

La Universidad del Estado de Michigan está observando un periodo de distanciamiento fisico hasta el sabado 13 de febrero. Segun un correo electronico mandado a los residentes viviendo en el campus de MSU, los casos de COVID-19 han incrementado desde que los estudiantes se mudaron al campus para el semestre de la primavera.  

Durante las proximas dos semanas, los residentes viviendo en el campus solo pueden salir de sus cuartos al realizar  las siguientes actividades

  • Recogiendo comida del comedor 

  • Asistiendo a clases en personas

  • Yendo y viniendo del trabajo 

  • Realizando investigación 

  • Entregando una muestra al programa de deteccion temprana del COVID-19 de MSU  

  • Recibiendo cuidado médico 

  • Ejercitando afuera con un máximo de dos personas siguiendo el distanciamiento social

  • Accediendo el internet

Los residentes viviendo en el campus no se les perimitra tener visitantes durante este periodo. 
Aquellos que no se acaten al periodo de distanciamiento fisico podran ser removidos de su residencia en el campus sin un reembolso y podran enfrentar una suspensión o expulsion de MSU. 

Amanda Barberena

12:42 p.m. Viernes 01/29/21

El Consejo de la Ciudad de East Lansing aprobó una ley el jueves que establece que los viven o visitan el Este de Lansing deben seguir las órdenes de salud pública locales y estatales. De lo contrario, podrían recibir una infracción civil municipal y podrían tener que pagar una multa de hasta $500 de dólares. La ley empezó hoy, 29 de enero, y continuará hasta que el consejo decida enmendarla o derogarla.

Las pautas de salud y seguridad de COVID-19 en East Lansing son las siguientes:

  • Las reuniones en interiores están limitadas a no más de 10 personas y dos hogares.

  • Las reuniones al aire libre están limitadas a no más de 10 personas y tres hogares en partes del Este de Lansing.  El área restringida se extiende desde el extremo norte del campus de la Universidad del Estado de Michigan hasta Burcham Drive y está delimitada por Harrison Road al oeste y Hagadorn Road al este, incluidas las propiedades cerca de estas calles. 

  • Las reuniones al aire libre en lugares residenciales en el resto de la comunidad están limitadas a no más de 25 personas y tres hogares.

  • Todas las personas que participan en reuniones deben usar una mascarilla sobre la boca y la nariz, incluidas las reuniones con el propósito de transporte y en negocios, oficinas, escuelas, eventos organizados y otros.

  • Se requieren máscaras faciales dentro de los límites de la Autoridad de Desarrollo del Centro del Este Lansing, tanto dentro de las empresas como en los espacios públicos al aire libre.

Amanda Barberena

4:56 p.m. Miercoles 01/27/21

Empezando el 29 de energo, las personas de 65 a 69 años de edad en el condado de Ingham seran elegibles para la vacuna contra el COVID-19 por medio del Departamento de Salud del Condado de Ingham. 

El departamento de salud advierte que la demanda de la vacuna aún supera el suministro disponible.

En las próximas semanas, las personas que son elegibles para la vacuna que se han registrado en el Departamento de Salud del Condado de Ingham recibirán un enlace para programar su cita por correo electrónico. El formulario de registro está disponible aquí.

Las citas se llevarán a cabo los viernes a partir del 9 de febrero. El departamento de salud estima que hay 17,500 personas en el condado de Ingham que tienen entre 65 y 69 años.

Los grupos que actualmente tienen prioridad para la vacuna incluyen a los trabajadores de salud, los que brindan primeros auxilios, los maestros, los trabajadores de cuidado infantil y ahora las personas de 65 años de edad o mayores. 

Amanda Barberena

9:48 p.m. Martes. 01/19/21

Ha aparecido en Michigan una nueva cepa más contagiosa del coronavirus. El principal funcionario de salud del condado de Ingham le pide a los residentes que no bajen la guardia.

La nueva variante del coronavirus se detectó en una mujer del condado de Washtenaw durante el fin de semana. Recientemente la persona había viajado al Reino Unido, donde se descubrió la variante por primera vez.

La oficial de salud del condado de Ingham, Linda Vail, dice que no hay cambios en la forma en que se transmite la nueva variante, por gotitas y aerosoles, y los consejos de prevención que hemos estado recibiendo ayudan a prevenir esta variante. Ella explica que "el grado en que logremos adherencia al uso de máscaras, evitando reuniones sociales, distanciamiento, todas esas cosas de las que hemos estado hablando, también nos protegerá de esta variante".

Hasta el martes, se han reportado 229 muertes por COVID-19 en el condado de Ingham, 34 en lo que va de enero.

También el martes, la gobernadora Gretchen Whitmer propuso un plan de $ 5.6 mil millones de dólares para poner fin a la pandemia de coronavirus en Michigan.

Algunas de las prioridades del Plan de Recuperación de COVID de Michigan incluyen la financiación de la educación, la distribución de vacunas y el apoyo a las pequeñas empresas.

El paquete de leyes va a la Legislatura del Estado de Michigan el miércoles.

-Scott Pohl y Karel Vega

12:43 p.m. Lunes 01/18/21

A partir del 19 de enero, las pequeñas empresas elegibles en Michigan que se hayan visto afectadas negativamente por la pandemia de coronavirus pueden solicitar un subsidio.

Las solicitudes para elPrograma De Subsidio De Supervivencia Para Pequeñas Empresas de Michigan están disponibles desde las 9 a.m. del 19 de enero hasta el mediodía del 22.

La Corporación de Desarrollo Económico de Michigan ha reservado $55 millones. Las empresas podrían recibir hasta $20,000 en el caso que las mismas se obligaran a cerrar completamente durante la pandemia, mientras que aquellas empresas que permanecieron parcialmente abiertas pueden recibir hasta $15,000.

Las empresas que soliciten subsidios deben cumplir los siguientes requisitos:

  • El 17 de noviembre de 2020, la empresa debe tener entre 1 y 100 empleados;

  • La empresa debe demostrar que se vieron afectados por las "reuniones y pedidos de mascarillas";

  • Debe haber una pérdida de ingresos debido a las órdenes de seguridad COVID-19;

  • La empresa necesita fondos para pagar el alquiler, los pagos de la hipoteca, la nómina, los gastos de servicios públicos y más; y,

  • El negocio no debe ser un lugar de entretenimiento o música en vivo que sea elegible para el programa de subvenciones Michigan Stage Survival.

- Amanda Barberena

4:53 p.m. Miercoles 01/13/20

A partir del 16 de enero, pueden reiniciar los deportes sin contacto y  los gimnasios donde se realizan clases de ejercicio grupal en interiores pueden reabrir. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan dijo que las personas deben permanecer enmascaradas y socialmente distanciadas.

La nueva orden de salud está en vigencia hasta el 31 de enero. Las comidas bajo techo en restaurantes continuan y los deportes de contacto que no son a nivel profesional continuan siendo prohibidos.  El departamento de salud espera abrir los restaurantes en Michigan el 1 de febrero. Las reuniones entre familias se mantienen entre dos hogares y un máximo de diez personas.

El departamento de salud informó el 4 de diciembre que la capacidad hospitalaria para pacientes con COVID-19 ha disminuido del 19.6% al 12%. La tasa general de positividad se ha estancado, sin embargo, MDHHS dijo que las tasas de casos de COVID-19 han aumentado de 239 casos por millón el 25 de diciembre a 266 casos por millón.

Amanda Barberena

7:21 p.m. Martes. 01/05/21

La oficial de salud del condado de Ingham, Linda Vail, dice que el estado de Michigan pronto comenzará a enviar más vacunas de COVID-19 al condado.

Hace una semana, Vail dijo a los periodistas que el condado de Ingham estaba vacunando a 1,000 proveedores de atención médica por semana, pero que tenía la capacidad para más si tenían más vacunas. Desde entonces, el estado ha aceptado su solicitud. "Recibíamos 975 por semana", explica Vail. "La semana que viene, recibiremos 1,950, pero también recibiremos 975 adicionales para dar segundas dosis a las personas que fueron vacunadas hace tres semanas".

Ella espera que su departamento proporcione esas 3.000 vacunas en el transcurso de tres días.

Hasta la fecha, el condado de Ingham tiene 189 muertes relacionadas con COVID.

As WKAR's Bilingual Latinx Stories Reporter, Michelle reports in both English and Spanish on stories affecting Michigan's Latinx community.
Related Content
Journalism at this station is made possible by donors who value local reporting. Donate today to keep stories like this one coming. It is thanks to your generosity that we can keep this content free and accessible for everyone. Thanks!