© 2024 Michigan State University Board of Trustees
Public Media from Michigan State University
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
Reportajes locales y estatales en español de WKAR.

La Corte Suprema de MI lanza desafíos al mapa de la Cámara estatal elaborado por la comisión de redistribución de distritos

MI Hall of Justice photo
Michigan Supreme Court

Esta nota ha sido traducido por Clay Oppenhuizen.
This article has been translated by Clay Oppenhuizen. Read the English version here.

La Corte Suprema de Michigan ha lanzado un desafío al nuevo mapa de la Cámara estatal que fue elaborado por la Michigan Independent Citizens Redistricting Commission.

La demanda afirma que el mapa de la Cámara da ventaja a los republicanos en demasiados distritos.

También alegó que iba en contra de la letra y la intención de la enmienda de 2018 a la constitución estatal que se suponía eliminaría la ventaja partidista como factor en el trazado de las líneas distritales.

El tribunal se dividió 5-2 en la decisión, que se emitió como una orden y no como una opinión formal. También se hizo sin escuchar argumentos orales.

El breve fallo de la mayoría decía: “…el tribunal no está convencido de que deba otorgar la reparación solicitada.”

Esa breve declaración fue una buena noticia para la comisión. Edward Woods III es el director ejecutivo de la comisión.

Dijo que el trabajo del grupo era crear mapas que les dieran a los republicanos y demócratas la oportunidad de ganar mayorías en la Legislatura. Pero, dijo, es imposible hacer que cada asiento sea competitivo.

“Creemos que hemos cumplido con ese estándar y la Corte Suprema lo ha afirmado”, dijo a Michigan Public Radio, “así que estamos muy, muy complacidos con la decisión y con el cumplimiento de nuestra misión de dibujar mapas justos con aportes de los ciudadanos a través de la nueva redistribución de distritos de Michigan proceso."

Y esto parece resolver la controversia, al menos por ahora, dijo el líder de uno de los grupos que desafió el mapa de la Cámara.

“La Liga de Mujeres Votantes de Michigan está muy decepcionada con la decisión, especialmente sin una audiencia”, dijo la copresidenta de LWVM, Christina Schlitt.

“La liga planea observar los ciclos electorales para ver los resultados en la Cámara estatal en busca de evidencia de sesgo partidista”.

Esto parece poner fin a los desafíos en los tribunales estatales a la comisión y su trabajo. Queda un desafío legal presentado por los republicanos que persiste en un tribunal federal.

Rick Pluta is Senior Capitol Correspondent for the Michigan Public Radio Network. He has been covering Michigan’s Capitol, government, and politics since 1987. His journalism background includes stints with UPI, The Elizabeth (NJ) Daily Journal, The (Pontiac, MI) Oakland Press, and WJR. He is also a lifelong public radio listener.
Journalism at this station is made possible by donors who value local reporting. Donate today to keep stories like this one coming. It is thanks to your generosity that we can keep this content free and accessible for everyone. Thanks!