Esta nota ha sido traducida por Clay Oppenhuizen. This article has been translated by Clay Oppenhuizen. Read the English version here.
PONTIAC, Mich. (AP) — Un fiscal instó el viernes a los jurados a condenar a la madre de un tirador en una escuela de Michigan en un juicio innovador que se centró en si ella debería ser considerada responsable de la muerte de cuatro estudiantes, especialmente cuando se enfrenta al violento dibujo de su hijo antes de la tragedia.
"Literalmente hizo un dibujo de lo que iba a hacer. Dice: ‘Ayúdame’”, dijo Karen McDonald durante los argumentos finales en los suburbios de Detroit.
Jennifer Crumbley, de 45 años, y su esposo James, de 47 años, están acusados de homicidio involuntario. Se les acusa de hacer que un arma sea accesible en casa y de no abordar la salud mental de Ethan Crumbley. Son los primeros padres en Estados Unidos acusados de un tiroteo masivo en una escuela cometido por su hijo.
Las deliberaciones del jurado sobre Jennifer Crumbley están programadas para comenzar el lunes después de que el juez dé instrucciones.
James Crumbley se enfrenta a un juicio en marzo. Ethan, que tenía 15 años en el momento del tiroteo, se declaró culpable de asesino y cumple cadena perpetua por matar a cuatro estudiantes en la Oxford High School el 30 de noviembre de 2021.
Según la ley de Michigan, los padres tienen la obligación razonable de evitar que sus hijos dañen a otros o representen un riesgo para otros, dijo McDonald al jurado al final de siete días de testimonio.
"Se necesitan hechos únicos, atroces e incomprensibles, y eso es lo que tenemos aquí", dijo.
"Sólo la cosa más pequeña, la más pequeña, podría haber salvado a Hana, Tate, Madisyn y Justin", dijo McDonald, refiriéndose a las cuatro víctimas por sus nombres de pila. "Y no sólo no lo hizo, sino que ni siquiera se arrepiente".
Durante el juicio, los fiscales se centraron en dos acontecimientos clave: la compra de una pistola Sig Sauer de 9 mm el Black Friday, cuatro días antes del ataque a la escuela, y una reunión crucial con el personal cuando un profesor descubrió un dibujo violento en la tarea de matemáticas de Ethan en la calle al día del tiroteo.
No hay duda de que James Crumbley, acompañado por Ethan, compró un arma de fuego y Jennifer Crumbley posteriormente compró 100 cartuchos de munición durante una visita a un campo de tiro. Ella y su hijo se turnaron para disparar el arma y regresaron a casa con 50 balas.
"Jennifer Crumbley nos dijo de quién era el arma", dijo McDonald. "Ella publicó en las redes sociales que era el regalo de Navidad (de Ethan...) Se lo regalaron a él y no sólo se lo regalaron a él, sino que ella se jactó de ello".
McDonald señaló que Jennifer Crumbley le envió un mensaje de texto a su esposo con las palabras "emergencia" y "Estoy muy preocupada" después de que la escuela compartió el inquietante dibujo de su hijo en el trabajo de clase y los convocó a una reunión.
El dibujo mostraba una pistola que se parecía a la Sig Sauer, una bala y las líneas: "Los pensamientos no se detendrán. Ayúdame. El mundo está muerto. Mi vida es inútil".
Sin embargo, los Crumbley no llevaron a Ethan a casa desde la escuela y nunca informaron al personal sobre la nueva arma o las alucinaciones meses antes, cuando le contó a su madre sobre los "demonios" en la casa y la ropa "volando de la pared".
Jennifer Crumbley dijo a los miembros del jurado que revelar el arma a la escuela no era "relevante". En cuanto a las alucinaciones, dijo que eran "sólo Ethan bromeando".
"Me he preguntado si habría hecho algo diferente. No lo habría hecho. Ojalá nos hubiera matado a nosotros", testificó el jueves.
Un consejero y un administrador de la escuela dijeron que instaron a los padres a que lo llevaran a un centro de atención de salud mental lo antes posible. Ethan regresó a clase y comenzó a disparar ese mismo día. Nadie había revisado su mochila en busca de un arma.
"No voy a decir que está bien que no miraran en la mochila", dijo McDonald sobre el personal de la escuela. "Pero estas son las acciones de Jennifer Crumbley... (El personal) no tenía ninguna información que fuera tan discordante. Se trata de lo que ella sabía y lo que no dijo".
La abogada defensora Shannon Smith comenzó su argumento final de una manera inusual. Habló de su propia familia y se preguntó en voz alta cuál sería su responsabilidad penal si uno de sus hijos agarrará un cuchillo de cocina y atacara a un amigo.
"Este caso es muy peligroso para los padres... ¿Puede cada padre realmente ser responsable de todo lo que hacen sus hijos?" Dijo Smith. "Esto no era previsible para la señora Crumbley."
Smith acusó a los fiscales de proporcionar pruebas "seleccionadas" al jurado.
"Cuando se obtienen pruebas cuidadosamente seleccionadas, es fácil llegar a conclusiones erróneas", dijo el abogado.
Smith dijo que nadie le compra un arma a un niño que tiene una enfermedad mental.
"El hijo de los Crumley era un hábil manipulador y ellos no se dieron cuenta", dijo. "Él no está enfermo. No tiene ninguna enfermedad mental".
Sin embargo, partes de su diario, mostradas al jurado, revelaban desesperación.
"No tengo ayuda para mis problemas mentales y eso me está provocando que me disparé en... la escuela", escribió Ethan.
"Mis padres no me escuchan en cuanto a ayuda o terapeuta", dijo el niño.
Los padres de Crumbley fueron encontrados en un estudio de arte de Detroit, cuatro días después del tiroteo y 12 horas después de que se presentaran cargos en su contra. Tenían más de 6.000 dólares y contenedores de plástico llenos de ropa y otras pertenencias. Negaron que estuvieran intentando huir.
Diez estudiantes y un profesor recibieron disparos en la Oxford High School, a unos 60 kilómetros (40 millas) al norte de Detroit. Murieron cuatro estudiantes: Hana St. Juliana, Tate Myre, Justin Shilling y Madisyn Baldwin.