Esta nota ha sido traducida por Clay Oppenhuizen. This article has been translated by Clay Oppenhuizen. Read the English version here.
El Lansing Public School District celebró la graduación de sus estudiantes latinos esta semana en la primera ceremonia en persona desde que comenzó la pandemia de coronavirus. La celebración especial honra un hito que no siempre fue fácil para la juventud latina del área.
Vestidos con toga y birrete, más de cien estudiantes latinos de Lansing cruzaron el escenario en Everett High School el martes por la tarde.
Después de haber pasado la mayor parte de su experiencia en la escuela secundaria aprendiendo a través de una computadora debido a la pandemia, parecían aliviados de tener una sensación de normalidad en sus vidas, incluso si eso significaba ponerse una máscara.
Kylie Gonzales Anido se está graduando en Everett High. Ella dijo que había estado esperando el evento todo el semestre.
“Estoy extremadamente nerviosa porque estuve en línea durante dos años y medio, así que estoy nerviosa y estaba nerviosa por venir aquí, pero en realidad estoy emocionada”, dijo.
Durante la pandemia, Gonzales Anido dice que luchó contra una depresión severa provocada por su incapacidad para conectarse con sus amigos en persona.
“Estaba teniendo dificultades para conectarme con mis amigos porque no podíamos pasar el rato y estaba muy deprimido porque no tenía a nadie con quien hablar, aparte de mi familia, y yo estaba como, puse mucho trabajo en hablar con ellos y esforzarme porque me sentía impotente y no tenía a nadie", dijo.
Gonzales Anido dice que se siente orgullosa de sí misma por permanecer en la escuela a pesar de las dificultades de los últimos años.
“Que en realidad logré quedarme en la escuela y que las cosas me fueran bien en la escuela, teniendo en cuenta la salud mental y cosas así, y en realidad pude salir adelante", agregó.
Durante más de 50 años, un grupo de padres conocido como el Latino Advisory Committee, o LAC, ha organizado una ceremonia anual para los estudiantes latinos que se gradúan de las escuelas de Lansing.
Impulsados por las bajas tasas de graduación y la dificultad que tenían muchos latinos en la comunidad para acceder a los recursos en las escuelas, los miembros de la comunidad se reunieron en 1972 para formar el comité.
El grupo no solo sirve como una vía para obtener recursos, sino que también brinda oportunidades para establecer contactos a través del evento anual de graduación.
Sergio Keck, superintendente adjunto de poblaciones especiales del distrito, dice que participar en la ceremonia es ahora una tradición generacional para las familias latinas del distrito.
“He visto alumnos que sus padres fueron mis alumnos y ahora tienen hijos y sus hijos se están graduando. Y algunos de ellos hemos tenido que trabajar muy duro para que los padres los lleven a la escuela y ahora están aquí para celebrar la celebración de sus hijos", dijo Keck.
Cada año, el comité entrega a los estudiantes que se gradúan una estola multicolor hecha como un sarape tradicional mexicano, una prenda colorida similar a un chal. Se alienta a los estudiantes a usar la estola durante el comienzo completo del distrito en junio para mostrar su herencia.
Tyrique Carter, un estudiante de último año que se gradúa de la Escuela Secundaria Eastern, dijo que la celebración es una oportunidad para mostrarle a la comunidad lo lejos que ha llegado.
“Al crecer, mucha gente dijo que no me graduaría de la escuela secundaria. Mucha gente dudaba del hecho [porque] mi madre era muy joven y me tuvo a una edad temprana, que realmente no sería mucho, pero aquí estoy. 2022, orgulloso, feliz con una sonrisa en mi rostro, listo para graduarme y listo para ir a la universidad y comenzar un nuevo capítulo en mi vida”, dijo.
Cuando llegue el otoño, Carter planea inscribirse en Lansing Community College y Gonzales Anido planea comenzar su viaje en la Universidad Estatal de Michigan para convertirse en terapeuta.
