© 2024 Michigan State University Board of Trustees
Public Media from Michigan State University
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
Reportajes locales y estatales en español de WKAR.

El presupuesto estatal está completo, pero los recortes de impuestos aún están en discusión

Esta nota ha sido traducida por Clay Oppenhuizen.
This article has been translated by Clay Oppenhuizen. Read the English version here.

La Legislatura de Michigan concluyó el trabajo sobre los proyectos de ley de presupuesto en una sesión maratónica que duró hasta la madrugada del viernes, pero aún queda mucho por hacer porque el estado tiene miles de millones para destinar a servicios, ahorros o recortes de impuestos.

Los proyectos de ley de presupuesto ahora están esperando la firma de la gobernadora Gretchen Whitmer y los vetos de elementos de línea, pero la administración y los legisladores están mirando hacia el futuro para determinar cómo usar los $ 7 mil millones restantes combinados en el Fondo General y el Fondo de Ayuda Escolar.

“Espero trabajar con la Legislatura y promover este espíritu de colaboración para invertir los miles de millones de dólares en ingresos adicionales que todavía tenemos sobre la mesa para ofrecer un alivio real a las familias en este momento, especialmente cuando enfrentan precios crecientes en comestibles, gasolina y otros gastos diarios”, dijo Whitmer en un comunicado emitido por su oficina.

El representante republicano Thomas Albert preside el Comité de Asignaciones de la Cámara. Él dice que al estado le queda suficiente para pagar la deuda, ahorrar dinero y financiar recortes de impuestos.

“Tenemos $ 7 mil millones que no se han gastado, por lo que creo que hay mucho espacio tanto para un colchón como para buscar una desgravación fiscal”, dijo a Michigan Public Radio.

El representante Joe Tate es el principal demócrata del comité. Él dice que el dinero restante podría usarse para muchas cosas. Tate dice que le gustaría ver un aumento en el crédito tributario por ingreso del trabajo para los trabajadores de bajos ingresos.

“Realmente veo eso como una oportunidad real para que lo hagamos y lo hagamos de manera continua que no nos pondrá en ningún estrés fiscal en el futuro”, dijo a Michigan Public Radio.

Impulsar el crédito fiscal sobre los ingresos del trabajo es un área de acuerdo bipartidista que simplemente nunca se ha convertido en un acuerdo presupuestario final, pero todavía hay tiempo y dinero para hacerlo.

Sin embargo, el crédito fiscal competirá con la preferencia republicana por un recorte de la tasa del impuesto estatal sobre la renta, mientras que Whitmer ha pedido un reembolso de impuestos por única vez.

Las discusiones sobre todo eso continuarán durante el receso de verano de tres semanas de la Legislatura estatal, pero la posibilidad de usar $7 mil millones para ganarse a los contribuyentes en un año electoral es un buen problema, especialmente cuando la inflación es alta.

Rick Pluta is Senior Capitol Correspondent for the Michigan Public Radio Network. He has been covering Michigan’s Capitol, government, and politics since 1987. His journalism background includes stints with UPI, The Elizabeth (NJ) Daily Journal, The (Pontiac, MI) Oakland Press, and WJR. He is also a lifelong public radio listener.
Journalism at this station is made possible by donors who value local reporting. Donate today to keep stories like this one coming. It is thanks to your generosity that we can keep this content free and accessible for everyone. Thanks!