© 2025 Michigan State University Board of Trustees
Public Media from Michigan State University
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Los funcionarios penitenciarios piden que los proyectos de ley se envíen a la gobernadora.

Members of the Michigan Corrections Organization protest nine bills passed by both chambers of the Michigan Legislature last year being withheld from the governor by the Republican state House majority at the Michigan Capitol in Lansing, Mich., on May 15, 2025.
Andrew Roth
/
WKAR-MSU
Miembros de la Organización Correccional de Michigan protestan contra nueve proyectos de ley aprobados por ambas cámaras de la Legislatura de Michigan el año pasado que la mayoría republicana de la Cámara estatal retiene de la gobernadora en el Capitolio de Michigan en Lansing, Michigan, el 15 de mayo de 2025.

Esta nota ha sido traducido por Clay Oppenhuizen. This article has been translated by Clay Oppenhuizen. Read the English version here.

Un grupo que representa a los funcionarios penitenciarios de Michigan está pidiendo a la Cámara de Representantes del estado que envíe a l gobernadora un paquete de proyectos de ley que afecten sus opciones de jubilación.

La legislación permitiría a los funcionarios penitenciarios optar por un sistema de pensiones, lo que según los defensores aumentaría la estabilidad de los funcionarios, facilitando la atracción y retención del personal.

Ambas cámaras de la Legislatura aprobaron los proyectos de ley el año pasado. Sin embargo, la Cámara de Representantes estatal, entonces liderada por los demócratas, no los transmitió a l gobernadora antes de que los republicanos asumieran la mayoría en la cámara. Desde entonces, han permanecido en el limbo.

Byron Osborn, presidente de la Organización Correccional de Michigan, afirmó que los proyectos de ley deberían haberse enviado a la gobernadora mientras los demócratas aún tenían la mayoría.

"Alguien tuvo una razón deliberada para retener estos proyectos de ley", dijo Osborn. "No había ninguna razón para que el presidente y el secretario salientes no los enviaran".

Dijo que el grupo quiere que la gobernadora Gretchen Whitmer intervenga en la disputa.

"Que sepamos, ella aún no ha intervenido y dicho: 'Quiero que me envíen esos proyectos de ley según la Constitución'", dijo Osborn. "No ha dicho eso, que sepamos".

Un tribunal ha dictaminado que la Cámara de Representantes debe enviar los proyectos de ley a la gobernadora. Sin embargo, la Cámara ha indicado que no planea hacerlo, y el presidente Matt Hall se atribuye la victoria en el caso presentado por el Senado estatal, de mayoría demócrata.

Support Local Journalism in Mid-Michigan

WKAR delivers fact-based, independent journalism—free and accessible to all. No paywalls, no corporate influence—just trusted reporting that keeps our community informed. Your support makes this possible. Donate today.